WHEN THIS IS NECESSARY - vertaling in Nederlands

• wanneer dit noodzakelijk is
• wanneer dit nodig is

Voorbeelden van het gebruik van When this is necessary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

unnecessary because it is already possible on the basis of the existing regulation for the Commission to dedicate a greater share of the available resources to the scrapping of tankers as and when this is necessary.
de Commissie nu al op basis van de bestaande verordening een groter deel van de beschikbare middelen voor de sloop van tankers kan uittrekken, indien en wanneer dit nodig is.

Providing personal data to third parties We can provide personal data to third parties when this is necessary to process your order, or when this is necessary for providing our services: Payment service providers;
Verstrekking aan andere bedrijven of instellingen Wij kunnen gegevens doorgeven aan de volgende partijen wanneer dit nodig is om je bestelling af te handelen, of wanneer dit nodig is voor onze dienstverlening.

organisations outside PostNL, except when this is necessary to provide the service we have promised you,
organisaties buiten PostNL. Behalve als dit nodig is om de dienst te leveren die we u beloven.

When this is necessary for our legitimate interests in connection to the exploitation of the website,
Wanneer dat noodzakelijk is voor onze gerechtvaardigde belangen in verband met de exploitatie van de website,

We may also collect information in relation to criminal convictions and offences when this is necessary to ensure the safety of our customers,
We kunnen ook informatie verzamelen over veroordelingen voor misdrijven en overtredingen als dat noodzakelijk is om de veiligheid van onze klanten te garanderen,

Alline Standbouw provides personal data to third parties only and exclusively when this is necessary for the performance of our agreement with you or in order to comply with a legal obligation.
Alline Standbouw verstrekt persoonsgegevens aan derden uitsluitend en alleen als dit nodig is voor de uitvoering van onze overeenkomst met u of om te voldoen aan een wettelijke verplichting.

Finca El Gallo does not provide your personal data to third parties except when this is necessary for the execution of our agreement with you or to comply with a legal obligation.
Finca El Gallo verstrekt uitsluitend aan derden en alleen als dit nodig is voor de uitvoering van onze overeenkomst met jou of om te voldoen aan een wettelijke verplichting.

Member States may amend the existing rights in accordance with Article 14 of Directive 2002/20/EC when this is necessary to remedy ex-post excessive accumulation of spectrum frequencies within certain economic operators which significantly harms competition.
De lidstaten kunnen de bestaande rechten wijzigen overeenkomstig artikel 14 van Richtlijn 2002/20/EG wanneer dat noodzakelijk is om ex post een einde te maken aan een buitensporige concentratie van spectrumfrequenties bij bepaalde ondernemingen, die de concurrentie sterk belemmert.

Article 36 of the Treaty entitles Member States to restrict free movement when this is necessary to keep national treasures which have an artistic,
Artikel 36 van het Verdrag geeft Lid-Staten het recht het vrije verkeer te beperken indien dit noodzakelijk is om nationale schatten met een artistieke, historische

I wonder who will decide when this is necessary.
waarbij men zich moet afvragen wie bepaalt wanneer zulks nodig is.

the request for assistance, when this is necessary for the implementation of the action.
van het verzoek om hulp, wanneer dat noodzakelijk is voor de uitvoering van de actie.

the relevant NCC may suspend access to the CMS of any users of the CMS when this is necessary to preserve the confidential nature of the data of the CMS.
het betreffende nationaal centrum voor valsemunterij kan de toegang tot het VSV van gebruikers van het VSV opschorten wanneer dat noodzakelijk is om het vertrouwelijke karakter van de gegevens van het VSV te bewaren.

the regulations which form the basis for the preliminary authorisation system, when this is necessary.
de normen die ten grondslag liggen aan het systeem van voorafgaande toestemming wanneer dat nodig blijkt.

you will only be contacted by phone by our company when this is necessary to inform you about the questions
zal u alleen door ons bedrijf telefonisch gecontacteerd worden als dit nodig is om u te informeren over die vragen

you will only receive e-mails from our company when this is necessary to inform you about the questions
zal u alleen e-mails van ons bedrijf ontvangen als dit nodig is om u te informeren over die vragen

you will only be contacted by phone by our company when this is necessary to inform you about the questions or orders you have requested.
zal ons bedrijf u alleen telefonisch contact met u opnemen als dit nodig is om u te informeren over de bestellingen die u online geplaatst hebt.

particularly when this is necessary for reasons of political importance,
met name indien dit noodzakelijk is om redenen van politiek belang,

such as when this is necessary to combat fraud,
bijvoorbeeld wanneer dit nodig is om fraude en misbruik te bestrijden,

payment service providers when this is necessary to safeguard the prevention,
betalingsdienstaanbieders persoonsgegevens verwerken wanneer zulks noodzakelijk is voor de voorkoming van, het onderzoek naar

Any information mentioned in paragraph 4 shall only be transmitted by the transferring Member State to the responsible Member State after the explicit consent of the applicant and/or of his representative has been obtained or when this is necessary to protect the vital interests of the individual
De in lid 4 bedoelde informatie wordt uitsluitend door de overdragende lidstaat aan de verantwoordelijke lidstaat verstrekt nadat de verzoeker en/of zijn vertegenwoordiger hier uitdrukkelijk mee heeft ingestemd of indien dit nodig is ter bescherming van de vitale belangen van de betrokkene of van een andere persoon, indien het hem om fysieke of juridische redenen onmogelijk