WHEN YOU HAVE TIME - vertaling in Nederlands

• als je tijd hebt

Voorbeelden van het gebruik van When you have time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I need to talk to you when you have time.
Ik moet met je praten, wanneer je de tijd hebt.

I would like to tell you about it when you have time.
Ik wil u er graag over vertellen als u tijd hebt.

Simply take your turn when you have time.
Neem dan gewoon je beurt wanneer je tijd hebt.

When you have time, I wish you would come back and talk to one of my passengers.
Als je tijd hebt, wil ik graag dat je met één van de passagiers praat.

From the hospital. Hey, when you have time, I need you to download this file.
Als je tijd hebt, een bestand van het ziekenhuis. Ik wil dat je iets download.

When you have time, Whatever. this file from the hospital. I need you to download?
Boeiend. Als je tijd hebt, wil je dan dit ziekenhuisbestand downloaden?

Whatever. Hey, when you have time, I need you to download this file from the hospital?
Boeiend. Als je tijd hebt, wil je dan dit ziekenhuisbestand downloaden?

When you have time, I would love to take you to my favorite Italian place.
Als je tijd hebt, dan wil ik je graag meenemen naar mijn favoriete Italiaan.

but, uh, when you have time, I would like to ask a favor.
maar, euh, als je tijd hebt wil ik je een gunst vragen.

An intuition would become an insight when you have time to collect all the available information that forms the ground work for your business.
Een intuà ̄tie zou een inzicht worden wanneer je tijd hebt om alle beschikbare informatie die de grond te werken vormt voor uw bedrijf te verzamelen hebben..

This is especially important on cash tables, when you have time on your side and are not being pressured into action by the ever increasing blinds.
Dit is vooral belangrijk op cash tafels, wanneer je tijd hebt aan uw kant en niet onder druk gezet in actie door de steeds toenemende blinds.

Let me know when you have time, Axe, and we can go see Sifu together.
Laat me weten wanneer je tijd hebt, Axe, en dan gaan we samen naar Sifu.

What's really at stake. when you have time to think about.
Wat er echt op het spel staat. wanneer je tijd hebt om over na te denken.

Senator, I had some thoughts I wanted to run by you when you have time.
Senator, ik heb wat ideeën die ik graag met u wil bespreken als u tijd heeft.

Easily enter tasks when you're on the go, and process them when you have time.
Voer onderweg uw taken probleemloos in en verwerk ze als u tijd hebt.

so you can study Latin when you have time.
dus je kunt studeren wanneer je tijd hebt.

you can respond when you have time.
u kunt reageren wanneer u tijd heeft.

please contact us when you have time.
alstublieft ons contacteren wanneer u tijd hebt.

so you can study when you have time.
u kunt studeren wanneer u tijd heeft.

promotional emails are neatly categorized when you have time.
promotionele e-mails netjes gecategoriseerd wanneer je tijd hebt.