WHO HAS EVER - vertaling in Nederlands

• die ooit heeft
• die al eens

Voorbeelden van het gebruik van Who has ever in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who has ever seen anything as strange as this?
Wie heeft ooit zoiets vreemds gezien of gehoord?

You're the only one I know who has ever escaped alive.
Je bent de enige die ooit is ontsnapt.

Anyone who has ever lived on earth simultaneously resurrected in this strange new world.
Iedereen die ooit heeft geleefd op aarde is tegelijkertijd herrezen in deze vreemde nieuwe wereld.

Anyone who has ever conquered the Grossglockner High Alpine Road, also knows"the LUKASHANSL" in Bruck.
Iedereen die ooit heeft veroverd de Grossglockner Hochalpenstrasse, weet ook"de Lukashansl" in Bruck.

By the way: anyone who has ever taken a bottle of beer out of the refrigerator is familiar with this principle.
Overigens: Iedereen die al eens een bierflesje uit de koelkast heeft genomen, kent dit principe.

This book is a must-read for any crocheter who has ever felt alone
Dit boek is een must-read voor elke crocheter die ooit heeft gevoeld alleen

Anyone who has ever been ill abroad
Iedereen die al eens ziek in het buitenland werd

Everyone who has ever practiced at the free modeling knows how much practice
Iedereen die ooit heeft geoefend op de vrije modelleren weet hoeveel oefening

Anyone who has ever thought about a snow-white smile,
Iedereen die ooit heeft nagedacht over een sneeuw-witte glimlach,

Segway rentals can attract anyone who has ever wanted to try a Segway.
Segway verhuur kan iedereen die ooit heeft willen een Segway proberen te trekken.

Anyone, who has ever struggled with customer management knows CRM is an invaluable tool for business.
Iedereen, die ooit heeft geworsteld met het management klant weet CRM is een waardevol instrument voor het bedrijfsleven.

Borlaug has"saved more lives than any other person who has ever lived.".
Borlaug"meer levens heeft gered dan enig ander persoon die ooit heeft geleefd.".

more than to any other person who has ever lived.
op enige andere mens die ooit heeft geleefd.

He is the only Greendale student who has ever paid for a premium locker
Hij is de enige Greendale student ooit die heeft betaald voor een premium kluisje

I don't think there's one person alive who has ever heard about steroids that doesn't associate them with some bad side effect.
Ik denk niet dat er een persoon leven die heeft ooit gehoord over steroïden dat deze niet aan enkele slechte neveneffect koppelen.

Is there anyone in the class who has ever seen the professor's brain?
Is er iemand in de klas die ooit het verstand van de professor gezien heeft?

Every guy who has ever set foot in a gym wants more bench presses.
Iedere kerel die ooit een voet in een sportschool gezet heeft, wil meer bankdrukken.

Anyone who has ever come to Odessa
Iedereen die ooit is gekomen om Odessa

Anyone who has ever photographed a group of people with a self-timer knows how great it is.
Iedereen die ooit een groep mensen met een zelfontspanner heeft gefotografeerd, weet hoe geweldig het is.

Car rental in Odessa Anyone who has ever come to Odessa
Autoverhuur in Odessa Iedereen die ooit is gekomen om Odessa