WHY HAS IT - vertaling in Nederlands

• waarom is het
• waarom heeft het
• waarom moet het

Voorbeelden van het gebruik van Why has it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why has it not showed up on the radar yet?
Waarom is hij nog niet onder de aandacht gekomen?

Why has it not been included?
Waarom is dit niet opgenomen?

Why has it attracted so much attention?
Waarom krijgt het zo veel aandacht?

Why has it been so long?
Waarom heeft het zolang geduurd?

Why has it taken six months for him to remember this?
Waarom moest dat zes maanden duren?

Why has it disappeared?
Waarom is hij verdwenen?

How did it look in the past and why has it become a ruin?
Hoe heeft die er vroeger uitgezien en waarom is het een ruïne geworden?

BooM Ransomware- why has it appeared on my browser as the main page?
BooM Ransomware- waarom heeft het verscheen op mijn browser als de belangrijkste pagina?

Why don't I see the Money icon or why has it disappeared in Skype?
Waarom zie ik het pictogram Geldzaken niet of waarom is het in Skype verdwenen?

The Green Paper on supplementary pensions was issued in 1997- why has it taken so long for the Commission to put forward this proposal?
Het Groenboek betreffende aanvullende pensioenen werd in 1997 uitgebracht- waarom heeft het zolang geduurd voordat de Commissie dit voorstel indiende?

Why has it forced so many in the public sector into taking strike action to save their own jobs?
Waarom heeft het zovelen in de publieke sector gedwongen… om tot staken over te gaan om hun eigen banen te redden?

Why has it taken so long to send on-site teams to Russia
Waarom heeft het zolang geduurd voordat naar Rusland en Oekraïene teams konden

Why has it taken so long to find out this serious state of affairs at Dounreay?
Waarom heeft het dan zo lang geduurd voordat deze ernstige situatie in Dounreay aan het licht kwam?

So why has it taken six months to write this review,
Dus waarom heeft het zes maanden geduurd om deze recensie te schrijven,

Why has it taken you so long to find the courage to ask me, Jocelyn?
Waarom heeft het zo lang geduurd voordat je de moed om het me te vragen, Jocelyn?

Why has it- unlike previous forecasting failures- stoked so much mistrust of economists?
Waarom heeft dit in tegenstelling tot vorige foute voorspellingen zo veel wantrouwen in economen aangewakkerd?

If not, why has it not yet seen the light of day in the East European countries?
Zo niet, om welke redenen heeft die in de landen van Oost-Europa het licht nog niet gezien?

Is the Commission aware of these facts, and if so why has it not investigated this situation as a breach of the Treaty of Rome?
Is de Commissie op de hoogte van deze feiten en zo ja, waarom heeft zij niet onderzocht of deze situatie een inbreuk op het Verdrag van Rome vormt?

everybody will ask why has it not been done already.
zal iedereen vragen waarom het nog niet gebeurd is.

We should ask ourselves one question: why has it taken 14 years of rule by Taylor in Liberia,
Wij moeten onszelf één vraag stellen: waarom heeft het veertien jaar bewind van Taylor in Liberia moeten duren,