Voorbeelden van het gebruik van Why on earth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Why on earth would you?
Why on earth are you doing that?
Waarom op aarde doe je dat?Why on Earth would I be excited about this?
Why on earth would I do that?
Waarom in vredesnaam zou ik dat moeten?Why on earth should I trust you?
Waarom in hemelsnaam zou ik jou vertrouwen?I mean, why on earth would I do such a thing?
Ik bedoel, waarom op aarde zou ik zoiets doen?Now why on Earth would I do that?
Waarom in Godsnaam zou ik dit doen?Why on earth is he even considered a suspect?
Waarom in vredesnaam wordt hij als verdachte beschouwd?With all respect… why on Earth would they?
Met alle respect… waarom in hemelsnaam zouden ze?Why on Earth would My children hold on to sadness with all their might?
Waarom op Aarde zouden Mijn kinderen uit alle macht vasthouden aan bedroefdheid?Yes. Why on earth would I do that?
Waarom in Godsnaam zou ik dat doen?- Ja?Why on earth would you suddenly conclude that we caused it?
Waarom in hemelsnaam, zou je plotseling concluderen dat wij het veroorzaakten?Why on Earth Is She Even Here the Elf.
Waarom in Godsnaam is Zij Hier het Elfje".Why on earth would the good Sister hit you?
Waarom op aarde zou de goede zuster jou slaan?Be building naval artillery shells? But why on earth would Mr. Dearing?
Maar waarom in hemelsnaam zou Mr Dearing artilleriegranaten voor de navy bouwen?Why on earth would I do that? Yes.
Waarom in Godsnaam zou ik dat doen?- Ja.Why on Earth would we have sex?
Waarom op aarde zou ik sex willen?Why on earth would you think that was her?
Waarom in hemelsnaam denk jij dat zij het was?Why on earth? I mean,?
Ik bedoel, waarom in godsnaam?And why on earth would you want to do that?
En waarom op aarde zou je dat willen doen?
