WIDESPREAD INTRODUCTION - vertaling in Nederlands

• algemene invoering
• wijdverbreide invoering
• veralgemening
• grootschalige introductie
• veralgemeende invoering
• grootschalige invoering

Voorbeelden van het gebruik van Widespread introduction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The widespread introduction of new technologies is certainly positive,
De algemene invoering van technologische innovaties is zeker positief,

achieve targets for the year 2004 and to promote the widespread introduction of innovation by drawing on all Community programmes
tegen het jaar 2004 gekwantificeerde doelstellingen te bereiken en de veralgemening van de innovatie te bevorderen door alle betrokken communautaire programma's

on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the widespread introduction and interoperability of electronic road toll systems in the Community COM(2003)
over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de algemene invoering en de interoperabiliteit van elektronische tolheffingssystemen voor het wegverkeer in de Gemeenschap COM(2003)

the other was the formal establishment and widespread introduction of Regional Bahá'í Councils as a feature of the administration between the local
de andere was de officiële oprichting en wijdverbreide invoering van Regionale Bahá'í Raden als een belangrijk kenmerk

the Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the widespread introduction and interoperability of electronic road toll systems in the Community COM(2003) 132 final -2003/0081(COD);
het"Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de algemene invoering en de interoperabiliteit van elektronische tolheffingssystemen voor het wegverkeer in de Gemeenschap" COM(2003) 132 def.-2003/0081(COD);

it is still difficult to clearly identify ongoing development strategies to encourage their increased use and widespread introduction, long-term funding guarantees,
ontwikkelingsfase van het gebruik, maar het blijft echter moeilijk een duidelijk beeld te krijgen van een duurzaam ontwikkelingsbeleid voor het gebruik en de veralgemening daarvan, de waarborgen voor lange termijnsfinanciering,

can only benefit from the widespread introduction of such a card on a voluntary
heeft alleen maar profijt bij de veralgemening van deze kaart op vrijwillige

Wouldn't widespread introduction of Esperanto be utopian?
Is de grootschalige invoering van het Esperanto niet een utopie?

We need to ensure widespread introduction of environmental criteria and differentiate between coastal fishing
We moeten ervoor zorgen dat er op brede schaal milieucriteria worden ingevoerd en ook een differentiatie tussen visserij in riviermondingen

The objective of this action plan to support the widespread introduction of the next version of the Internet Protocol IPv6.
Doel van dit actieplan is, steun te verlenen voor de invoering van de volgende versie van het Internet Protocol(IPv6) in brede kring.

The action plan drawn-up to support the widespread introduction of the next version of the Internet Protocol(IPv6)
Het actieplan is opgezet ter ondersteuning van de invoering van de volgende versie van het Internet Protocol(IPv6)

agrees that urgent action is needed to support the widespread introduction of the next version of the Internet Protocol.
IPv6 in Europa en vindt ook dat dringend actie moet worden ondernomen om de invoering van een nieuwe versie van het Internet Protocol(IPv6) op grote schaal te ondersteunen.

Following the widespread introduction of the 200-miles exclusive economic zones the Community entered into a number of bilateral fisheries agreements
Als gevolg van de welhaast algemene invoering van exclusieve economische zones van 200 mijl, is de Commissie overgegaan tot het afsluiten van een aantal bilaterale

Widespread introduction by localauthorities throughout Europe of flexible and innovative participatorymechanisms in
Voorgesteld wordt dat de plaatselijke autoriteiten in heel Europa op grote schaal soepele en vernieuwende participatiemechanismen in het leven roepen(in scholen,

Widespread introduction by local authorities throughout Europe of flexible and innovative participatory mechanisms
Voorgesteld wordt dat de plaatselijke autoriteiten in heel Europa op grote schaal soepele en vernieuwende inspraakmechanismen in het leven roepen(in scholen,

large-scale distribution sectors to making working conditions more flexible in various industries and the widespread introduction of"just in time production.
arbeidskrachten in de landbouw, de voedingsmiddelenindustrie of de distributiesector, tot de toenemende flexibilisering van de arbeidsvoorwaarden in verschillende branches, en de veralgemening van het fenomeen van"just in time"-productie.

The development of sensors, actuators and computers has already made possible the widespread introduction of ABS devices and systems to enhance vehicle stability,
De ontwikkeling van aangepaste receptoren, schakelaars en calculators heeft de algemene toepassing van ABS-systemen en systemen ter verbetering van de stabiliteit van voertuigen,

there has been little widespread introduction of what could be described as‘new' alternative fuels.
is er nauwelijks een wereldwijde introductie geweest van wat men“nieuwe” alternatieve brandstoffen zou kunnen noemen.

Mr President, I voted for the resolution supporting smoke-free environments because I believe that it is vitally important to monitor the progress being made towards the widespread introduction of smoke-free environments in the European Union
(FR) Mijnheer de Voorzitter. Ik heb voor de resolutie over rookvrije ruimtes gestemd, want het is in mijn ogen uitermate belangrijk om toezicht te houden op de vooruitgang die wordt geboekt door de invoering van geheel rookvrije ruimtes in de Europese Unie

Widespread introduction and interoperabilty of electronic road-toll systems in the Community.
De algemene invoering en de interoperabiliteit van elektronische tolheffingssystemen voor het wegverkeer in de Gemeenschap.