WILL BE CAREFUL - vertaling in Nederlands

• voorzichtig
• zullen voorzichtig zijn
• zal voorzichtig zijn
• zal oppassen
• zal opletten
• zal er voorzichtig
• voorzichtig zult zijn
• pas

Voorbeelden van het gebruik van Will be careful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thanks, Rex. I will be careful.
Bedankt, Rex. Ik zal oppassen.

We will be careful not to go through your fields and vineyards.
Wij zullen voorzichtig zijn en niet door uw akkers en wijngaarden trekken;

Promise me you will be careful, James.
Beloof me dat je voorzichtig zult zijn, James.

Just promise me you will be careful.
Beloof dat je voorzichtig doet.

Amelia…- I will be careful.
Amelia… Ik zal voorzichtig zijn.

We will be careful.
We zullen voorzichtig zijn.

Promise me you will be careful.
Beloof me dat je voorzichtig zult zijn.

Promise me you will be careful.
Beloof me dat je voorzichtig doet.

Jamie. Uh, I will be careful.
Jamie. Ik zal voorzichtig zijn.

We will be careful, but we have to fight.
We zullen voorzichtig zijn, maar we moeten vechten.

If you go back out there… please promise me you will be careful.
Als je weer daarheen gaat… beloof me dan dat je voorzichtig zult zijn.

But I will be careful.
Maar ik doe voorzichtig.

That's… I will be careful.
Dat is… Ik zal voorzichtig zijn.

We will be careful then.
We zullen voorzichtig zijn.

Well, promise me you will be careful.
Goed, Beloof me dat je voorzichtig zult zijn.

We will be careful.
We doen voorzichtig.

OK. I will be careful.
Goed. Ik zal voorzichtig zijn.

We will be careful, kitt, I promise.
We zullen voorzichtig zijn, Kitt, Dat beloof ik.

That means you will be careful.
Dat betekent dat je voorzichtig zult zijn.

Jason, promise me you will be careful.
Jason, beloof me dat je voorzichtig doet.