WILL BE FOR YOU - vertaling in Nederlands

• is voor jou
• zal zijn voor u
• voor jou wordt

Voorbeelden van het gebruik van Will be for you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That will be for you.
Dat zal voor jou zijn.

So… The plan will be for you to go and for me to stay.
Dus het plan is dat jij gaat en ik blijf.

It will be for you too.
Maar ook voor jou.

She will be for you on the other side.
Ze zal er voor je zijn aan de andere kant.

the lower the costs will be for you.
hoe lager de kosten voor u liggen.

The fees that are acquired for returning an item will be for you.
De kosten om uw artikel aan ons terug te sturen zijn voor u.

Or how painful it will be for you.
Of hoe pijnlijk het voor je zal zijn.

My last thought will be for you.
Mijn laatste gedachte is voor jullie.

Imagine how very hard his passing will be for you.
Stel mij voor hoe droevig zijn overlijden voor u is.

The sooner you get rid of them, the better it will be for you.
Hoe eerder je daarmee stopt, hoe beter het voor je is.

What a joyful day that will be for you.
Wat een vreugdevolle dag moet dat voor je zijn.

the better it will be for you.
hoe beter het voor je is.

And what the consequences will be for you?
En weet je wat daar de consequenties voor zijn voor jou?

We don't know how long it will be for you.
We weten niet hoe lang het voor jou zal duren.

the worse it will be for you.
hoe erger het zal zijn voor jezelf.

the easier it will be for you to behave as if Regina has won the day.
hoe makkelijker het zal zijn voor u alsof Regina gewonnen heeft.

I can't express what a challenge it will be for you to amaze me.
Ik kan niet uitdrukken wat een uitdaging het zal zijn voor u om me te verbazen.

the harder it will be for you to remember it.
hoe moeilijker het zal zijn voor u om het te onthouden.

Let this question of how to reduce the nose, will be for you irrelevant and stupid.
Laat deze vraag hoe het verminderen van de neus, zal zijn voor u relevant en dom.

the easier it will be for you to decide.
hoe makkelijker het zal zijn voor u om te beslissen.