WILL BE REPAIRED - vertaling in Nederlands

• zal worden gerepareerd
• worden hersteld
• gerepareerd
• wordt hersteld
• zullen worden verholpen

Voorbeelden van het gebruik van Will be repaired in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only authentic CHANEL watches will be repaired.
Uitsluitend authentieke CHANEL horloges worden gerepareerd.

The damage will be recorded and will be repaired as quickly as possible.
Zij zullen de schade opnemen en deze zo spoedig mogelijk herstellen.

MP4 files showing any error messages will be repaired.
MP4 bestanden die eventuele foutberichten tonen, worden gerepareerd.

Even broken MOV files will be repaired easily.
Zelfs gebroken MOV bestanden gemakkelijk worden gerepareerd.

inaccessible ZIP files will be repaired quickly.
ontoegankelijke ZIP-bestanden snel worden gerepareerd.

PowerPoint file which is broken will be repaired in few simple steps by Remo Repair PowerPoint software on any Windows version.
PowerPoint-bestand dat wordt verbroken zal worden gerepareerd in een paar simpele stappen remo reparatie powerpoint software op elke Windows-versie.

Repair corrupt DivX video files using Remo Repair AVI DivX video files damaged or broken will be repaired in a quick and easy manner with Remo Repair AVI tool.
Reparatie corrupte DivX-bestanden met behulp van Remo Reparatie AVI DivX-video-bestanden beschadigd of gebroken zal worden gerepareerd in een snelle en eenvoudige manier met Remo Reparatie AVI tool.

As my fellow colleagues on the day shift, Now, because and your dresses will be repaired. I am not nearly as cruel your blankets will be returned to y'all.
Krijgen jullie je dekens terug en je jurken worden hersteld. Omdat ik niet zo wreed ben als mijn collega's tijdens de dagshift.

Errors in ZIP file will be repaired in just a short time by Remo Repair ZIP software.
Fouten in ZIP-bestand zal worden gerepareerd in slechts een korte tijd door Remo Reparatie ZIP software.

your blankets will be returned to y'all and your dresses will be repaired.
mijn collega's tijdens de dagshift, krijgen jullie je dekens terug en je jurken worden hersteld.

become corrupt will be repaired in just few steps by Remo PST Repair tool.
worden in slechts enkele stappen gerepareerd door Remo PST Repair tool.

but I hope it will be repaired.
maar ik hoop dat het zal worden gerepareerd.

PDD files will be repaired.
beschadigd PSD en PDD-bestanden worden hersteld.

conditions under which any defects free of charge will be repaired by us.
voorwaarden waarbinnen eventuele gebreken kosteloos door ons zullen worden verholpen.

has become inaccessible will be repaired in a safe and simple manner.
onbeschikbaar zijn, worden op een veilige en eenvoudige manier gerepareerd.

If any error/corruption is found in the hard disk, it will be repaired.
Als er een fout/ corruptie is te vinden in de harde schijf, het zal worden gerepareerd.

Corrupted or broken ZIP file will be repaired on Windows 7 in few simple steps.
Beschadigde of gebroken ZIP-bestand wordt hersteld op Windows 7 in een paar eenvoudige stappen.

USB drives, etc. will be repaired.
enz. Zal worden gerepareerd.

Corrupt OST file in Microsoft Outlook 2013 will be repaired in just few minutes with the aid of Remo OST to PST conversion tool.
Corrupte OST bestand in Microsoft Outlook 2013 wordt hersteld in slechts enkele minuten met behulp van Remo OST naar PST conversie tool.

has broken index, etc, will be repaired in just few minutes by Remo AVI Repair..
heeft gebroken index, etc, zal worden gerepareerd in slechts enkele minuten met de Remo AVI Repair.