WILL BE RETURNED TO YOU - vertaling in Nederlands

• zal worden teruggegeven aan u
• zal naar u zijn teruggekeerd
• zal aan u worden geretourneerd

Voorbeelden van het gebruik van Will be returned to you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Other forms cannot be processed and will be returned to you.
Andere formulieren kunnen niet worden verwerkt en worden naar u teruggestuurd.

I assure you, Leo will be returned to you if.
Ik garandeer je, Leo komt bij je terug als.

Anything they need to take away will be returned to you.
Alles wat ze mee moeten nemen zal aan je worden teruggegeven.

your antiquities will be returned to you.
de antieke stukken zullen u worden teruggegeven.

Goods that are not accepted by us will be returned to you.
Producten die niet door ons worden geaccepteerd worden naar je teruggestuurd.

The ancient knowledge that was hidden will be returned to you.
De oude kennis die verborgen was zal aan je teruggegeven worden.

The knowledge, the suppressed information, will be returned to you.
De kennis, de onderdrukte informatie, zal teruggegeven worden aan jullie.

So give respect and honor to him, and it will be returned to you.
Uit je respect en eerbied voor hem, het zal je teruggeven worden.

The deposit will be returned to you on check-out in exchange for the keys….
De borg zal worden teruggegeven aan u op de check-out, in ruil voor de sleutels….

we will add some sample fee, but it will be returned to you once you release the order.
andere steekproefprijs toevoegen, maar het zal naar u zijn teruggekeerd zodra u de orde vrijgeeft.

You will be satisfied with the results of your money will be returned to you, no questions asked.
U tevreden zult zijn met de resultaten van uw geld zal worden teruggegeven aan u, geen gestelde vragen.

Upon conclusion of the testing a representative sample of material will be returned to you for your evaluation.
Na beëindiging van het testen van een representatieve steekproef van materiaal zal worden teruggegeven aan u voor uw beoordeling.

Your deposit will be returned to you when you return these items at checkout.
Uw borg zal aan u worden teruggegeven wanneer u deze items terugkeert tijdens het uitchecken.

This is just for the flight and will be returned to you once you land.
Dit is alleen voor de vlucht en zal aan u teruggegeven worden als u landt.

Once validated the form will be returned to you via email and should then be presented to cabin crew on boarding the aircraft.
Zodra gevalideerdzal het formulier Medische verklaring therapeutische zuurstof per e-mail teruggestuurd worden naar de passagier die het formulier moet printen en tonen aan het cabinepersoneel aan boord van het vliegtuig.

The deposit of 300€ will be returned to you on the day of departure after inspection
De borg van 300 euro krijgt u teruggestort op de dag van vertrek

The cautionary deposit will be returned to you on departure, assuming there are no breakages.
De borgsom zal worden terugbetaald aan u bij het vertrek, ervan uitgaande dat er geen breuk of schade is.

These divine rights will be returned to you and we implore you to exercise them with rigor and joy!
Deze goddelijke rechten zullen aan jullie worden teruggegeven en wij verzoeken jullie dringend deze strikt en met vreugde uit te oefenen!

all their ill-gotten gains that were obtained at your expense will be returned to you.
alle buit die op jullie kosten werd verkregen zal aan jullie teruggegeven worden.

two days before arrival date half of the amount paid will be returned to you.
twee dagen voor aankomst wordt de helft van het reeds betaalde bedrag aan u geretourneerd.