IT WILL BE RETURNED - vertaling in Nederlands

• het zal worden teruggegeven
• zal het worden teruggestuurd
• u krijgt het terug
• het wordt geretourneerd
• het zal zijn teruggekeerd

Voorbeelden van het gebruik van It will be returned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It will be returned to you upon departure, after inventory,
U krijgt het terug bij uw vertrek, na de inventarisatie,

It will be returned upon check-out if no damage to the property is noted.
Deze borg wordt gerestitueerd bij uw vertrek, als na inspectie is gebleken dat er geen schade is ontstaan.

Should it not be collected after 7 working days, it will be returned to ESSENZA HOME.
Mocht het na 7 werkdagen niet zijn afgehaald, zal het retour worden gestuurd naar ESSENZA HOME.

If the package is not collected by you, it will be returned to Silk'n.
Wanner het pakketje niet door u wordt opgehaald, wordt het teruggestuurd naar Silk'n.

otherwise it will be returned.
anders zal het zijn teruggekeerd;

The deposit is of 150€ per property and it will be returned upon departure.
De borg bedraagt € 150,- per woning en zal worden teruggegeven bij vertrek.

If your package is not successfully delivered, it will be returned to the warehouse.
Als uw pakket niet succesvol is afgeleverd, wordt het teruggestuurd naar het magazijn.

If you have not collected your order before the end of the end of the 5th business day, it will be returned to Foot Locker for a refund.
Als u uw bestelling niet voor het einde van de 5e werkdag hebt opgehaald, zal het geretourneerd worden naar Foot Locker en krijgt u uw geld terug.

since this is dependent on the system by which it will be returned.
dit afhankelijk is via welk systeem er geretourneerd zal worden.

When an order is not collected by the consignee, it will be returned to our warehouse.
Wanneer een bestelling niet wordt ontvangen door de geadresseerde, wordt het teruggezonden naar ons magazijn.

If the parcel could not be delivered within 2 weeks, it will be returned to us.
Als het pakket niet binnen 2 weken geleverd kan worden, wordt het teruggestuurd naar ons.

If you fail to pick up your parcel within this period, it will be returned to the warehouse, you will then need to speak to Customer Services for a refund.
Als u niet te halen uw perceel binnen deze termijn, zal het worden teruggestuurd naar het magazijn, zult u dan moeten om te spreken met de klantenservice voor een restitutie.

and after the Event it will be returned to humanity and it will serve as a reserve for a new currency which will mean abundance for everyone.
na the Event zal het worden teruggegeven aan de mensheid en het zal gebruikt worden als dekking voor de nieuwe munt, wat inhoudt dat er overvloed zal zijn voor iedereen.

you just need to pay the shipping fee, and it will be returned after you make the order The order should be more than 1*20 FT.
je hoeft alleen de verzendkosten te betalen en deze worden teruggegeven nadat je de bestelling hebt geplaatst de bestelling moet meer dan 1* 20 FT zijn.

It will be returning to Carnegie Hall in New York,
Het orkest zal terugkeren naar Carnegie Hall in New York,

It will be returned to Presse Français tomorrow.
Hij wordt morgen terug gebracht bij Presse Français.

And where there's love, it will be returned.
En waar liefde is, is ook wederliefde.

It will be returned to you when you leave.
Je krijgt het terug als je vertrekt.

It will be returned to you when you leave.
U krijgt het bij vertrek terug.

That's a valuable. It will be returned to you.
Je zal het terugkrijgen. Dat is van waarde.