WILL BE WITH YOU - vertaling in Nederlands

• zal bij je zijn
• kom zo bij u
• zal zo bij u
• komen bij u
• zal met u wezen
• zullen bij je zijn
• komt zo bij u
• zullen zo bij u
• ligt bij u
• zal er
• gaat met je mee

Voorbeelden van het gebruik van Will be with you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will be with you, MarIa.
Ik zal bij je zijn, Marla.

Of course. I will be with you in a minute.
Ik kom zo bij u. Natuurlijk.

My thoughts will be with you.
Mijn gedachten zullen bij je zijn.

I will be with you, watching over you..
Ik zal bij je zijn en over je waken.

He will be with you soon.
Hij komt zo bij u.

My prayers will be with you.
Mijn gebeden zullen bij je zijn.

The Force will be with you, always.
De Force zal bij je zijn, altijd.

We will be with you in a moment.
We zullen zo bij u zijn.

Madame will be with you presently.
Madame komt zo bij u.

And we will be with you until time comes to an end.
En wij zullen bij je zijn tot het einde der tijd.

I will… because I will be with you.
Want ik zal bij je zijn.

We will be with you shortly.
We zullen zo bij u zijn.

A nurse will be with you in a minute to finish.
Een verpleegster komt zo bij u om het af te werken.

My thoughts and prayers will be with you in your search.
Mijn gedachten en gebeden zullen bij je zijn tijdens je zoektocht.

God will be with you.
God zal bij je zijn.

Your aestheticians will be with you shortly.
Uw schoonheidsspecialisten zullen zo bij u zijn.

Miss Person will be with you in just a moment.
Person komt zo bij u. Mevr.

My thoughts will be with you. Permission?
Mijn gedachten zullen bij je zijn. Toestemming?

I will be with you, Uhtred, What?
Ik zal bij je zijn, Uhtred. Wat?

Permission? My thoughts will be with you.
Mijn gedachten zullen bij je zijn. Toestemming?