WILL BE TAKING PLACE - vertaling in Nederlands

• plaats
• plaatsvinden
• vindt plaats
• zal plaatsvinden
• plaatsvindt

Voorbeelden van het gebruik van Will be taking place in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Information regarding what will be taking place on New Years Eve is not necessarily on the websites.
Informatie inzake wat plaatsvindt op oudjaarsavond vindt u mogelijk niet op de websites.

The 16th edition of the Amsterdam Museum Night will be taking place on 7th November 2015.
Op 7 november aanstaande vindt de 16e editie van de Amsterdamse Museumnacht plaats.

The new OEM stretch hooder will be introduced at the Interpack trade fair, which will be taking place from 4 to 10 May in Düsseldorf, Germany.
De nieuwe OEM-rekhoesmachine wordt geïntroduceerd op de vakbeurs interpack, die van 4 tot en met 10 mei plaatsvindt in Düsseldorf in Duitsland.

In just over two months' time presidential elections will be taking place in his country, White Russia.
Over ruim twee maanden hebben er in zijn land, Wit-Rusland, presidentsverkiezingen plaats.

Please note that road works will be taking place in the hotel surroundings from 24 November 2014 until 27 February 2015.
Let op: van 24 november 2014 tot 27 februari 2015 vinden er wegwerkzaamheden plaats in de omgeving van het hotel.

In Düsseldorf, the popular VeggieWorld will be taking place from 26 to 27 October.
in Düsseldorf vindt de populaire VeggieWorld plaats van 26 tot 27 oktober.

small festivals will be taking place all over the country.
kleinere festivals plaats in het hele land.

where the World Youth Day will be taking place this year 26-31 July.
op de regio Klein-Polen(Małopolska), waar dit jaar de Wereldjongerendagen zullen plaatsvinden van 26 tot 31 juli.

The 16th edition will be taking place in the weekend of 12&13 October 2019.
De 16e editie vindt in 2019 plaats in het weekend van 12&13 oktober.

Here you will find a cool catwalk where some truly inspiring fashion shows will be taking place.
Hier vindt u een leuke catwalk waar sommige echt inspirerend modeshows zullen plaatsvinden vinden.

of the Gaston and Kathrin Glock family, in the context of the Mevisto Amadeus Horse Indoors in Salzburg, one leg of the FEI World CupTM Dressage will be taking place in Austria for the second time.
de familie Gaston en Kathrin Glock vindt bij de Mevisto Amadeus Horse Indoors in Salzburg voor de tweede keer een etappe van de FEI World CupTM Dressage in Oostenrijk plaats.

Event If other activities will be taking place apart from barbecuing, for example with tents
Evenement Als er behalve een barbecue ook andere activiteiten plaatsvinden, met bijvoorbeeld tenten of podia,

of the Gaston and Kathrin Glock family, in the context of the Mevisto Amadeus Horse Indoors in Salzburg, one leg of the FEI World Cup™ Dressage will be taking place in Austria for the second time.
de familie Gaston en Kathrin Glock vindt bij de Mevisto Amadeus Horse Indoors in Salzburg voor de tweede keer een etappe van de FEI World Cup™ Dressage in Oostenrijk plaats.

This conference will be taking place almost ten years after the Euro-Mediterranean ministerial conference on local water management held in Turin in 1999 and five years after the launching of the Mediterranean component of the EU Water Initiative.
Deze conferentie vindt plaats bijna tien jaar na de Euro-mediterrane ministersbijeenkomst over plaatselijk waterbeheer in Turijn in 1999 en vijf jaar na de invoering van de mediterrane component van het EU-waterinitiatief.

our 1999 budget negotiations, discussions will be taking place on the total appropriation for the fifth framework programme for research,
dat gelijktijdig met onze onderhandelingen over de begroting 1999 de debatten plaatsvinden over de financiering van het vijfde kaderprogramma voor onderzoek, een heel belangrijke

This includes the equestrian sport event in Graz, in the context of which on Sunday, February 22nd, 2015 from 4pm, the first Graz Gaston Glock's Grand Prix will be taking place.
Daartoe behoort ook het Grazer paardensportevenement waar op zondag 22 februari 2015 vanaf 16 uur de eerste Gaston Glock's Grand Prix van Graz plaatsvindt.

It was agreed that the European Parliament's resolution should be placed on the agenda of the next regular high level consultations between the European Community and Canada which will be taking place later this week.
Overeengekomen werd dat de resolutie van het Europese Parlement ook op de agenda van de eerstvolgende regelmatig gehouden Europees-Canadese raad pleging op hoog niveau, die eind deze week plaats vindt, zal worden gezet.

Firstly, the Conference will be taking place against a backdrop of a slowing down world economy,
Ten eerste, de conferentie vindt plaats tegen de achtergrond van een vertragende wereldeconomie,

the debate that will be taking place on the future of agricultural policy post-2013.
om het debat te voeden dat zal gaan plaatsvinden over de toekomst van het landbouwbeleid na 2013.

The data transfer will be taken place simply through the USB cable.
De overdracht van gegevens zal worden genomen plek gewoon via de USB-kabel.