WILL BE TRAINED - vertaling in Nederlands

• worden getraind
• zullen worden opgeleid
• wordt getraind
• zal worden opgeleid

Voorbeelden van het gebruik van Will be trained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will be trained to work in Dutch healthcare.
Je wordt geschoold om te werken in de Nederlandse gezondheidszorg.

It was specified that they will be trained for trips to the Moon.
Ze worden opgeleid voor reizen naar de maan.

You will be trained to learn our battle tactics.
Jullie zullen getraind worden in onze gevechtstactieken.

He will be trained as a Nistrim askara.
Hij wordt opgeleid als Nistrim-askara.

Graduates will be trained to be both thinkers and practitioners.
Afgestudeerden worden opgeleid om zowel denkers als beoefenaars te zijn…[-].

Their knowledge is tested and if necessary they will be trained.
Hun kennis wordt getest en indien nodig volgen ze een opleiding.

In two years, the data science talents will be trained as fully-fledged specialists.
In twee jaar worden de data science talents opgeleid tot volwaardige specialisten.

During the lessons each part of the exam will be trained.
Tijdens de lessen wordt elk examenonderdeel getraind.

Another 6 000 people will be trained.
Nog eens 6000 mensen worden geschoold.

Dutch paratroopers will be trained here together.
zowel de Belgische als de Nederlandse paratroepen worden opgeleid.

First SIPO staff will be trained by EPO.
Het winkelpersoneel van Etos wordt opgeleid via IMKO.

The intention is that the first officers will be trained in February.
Het is de bedoeling dat in februari de eerste agenten getraind gaan worden.

You and your guardian will be trained to detect early signs of side effects,
U en uw begeleider worden getraind in het herkennen van vroege symptomen van bijwerkingen,

Worker activists will be trained to enforce the new agreement and to campaign on workplace issues.
Kaderleden worden getraind om te zorgen dat het nieuwe akkoord ook wordt uitgevoerd en om campagnes te voeren over kwesties die op de werkvloer spelen.

The smallholders will be trained at all levels of the coffee production
De kleine boeren zullen worden opgeleid op alle niveaus van de productie

These pilots are for their training in Portugal where they will be trained at the airbase Monte Real in the west of the country.
Deze vliegers zitten voor hun trainingsprogramma in Portugal waar ze worden getraind op de vliegbasis Monte-Real. Op deze Portugese vliegbasis bereiden de.

A brief de scription of each Partner Country organisation/s from which trainees will be trained including the organigramme indicating staff levels and current training strategy.
Een korte beschrijving van de organisatie(s) van ieder partnerland waarvan cursisten zullen worden opgeleid onder vermelding van het personeelsbestand en de huidige opleidingsstrategie.

You will be trained to walk upright,
U wordt getraind in het goed rechtop lopen,

And to extract information. to exploit that weakness through deduction You will be trained to determine a targets weakness.
Jullie worden getraind om de zwakte van een doelwit te bepalen… die zwakte met verleiding uit te buiten en informatie te krijgen.

on which the participants of the program will be trained.
waarop de deelnemers aan het programma zullen worden opgeleid.