WILL BOUNCE - vertaling in Nederlands

• zal stuiteren
• stuitert
• ketsen
• stuiteren
• veren wel
• dan stuiter

Voorbeelden van het gebruik van Will bounce in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you land perfectly, you will bounce and continue scoring.
Als je perfect landt, stuiter je en blijf je scoren.

I will bounce it off you.
Ik laat het je horen.

The bullets will bounce off her.
De kogels ketsen wel af.

I will bounce out.
Dan wip ik eruit.

It will bounce like a superball.
Het zal terugkaatsen als een stuiterbal.

It will bounce off any recco reflectors in the plane.
Het komt terug op elke recco reflector in het vliegtuig.

You know, we will… we will bounce back, we… No, no, no.
Je weet, we slaan terug, we… Nee.

They will bounce us back to level one again if they catch us.
Ze sturen ons terug naar ronde één als ze ons betrappen.

I will bounce back.
Ik herstel wel weer.

You will bounce back.
Je stuitert wel terug.

You will bounce right back.
Je herstelt wel weer.

And Grey will bounce me for sure.
En dan gooit Grey me eruit.

I will bounce in the morning. Fine.
Ik vertrek morgenochtend… Goed dan.

Fine. Fine. I will bounce in the morning.
Ik vertrek morgenochtend… Goed dan.

And I will bounce! And I will bounce!
En ik stuiter en stuiter en!

Don't worry. You will bounce back.
Maak je geen zorgen, je veert wel weer overeind.

Okay, then I will bounce.
Goed, dan ga ik ervantussen.

Just give us the Slo-Mo info, and we will bounce.
Geef ons de Slo-Mo-info en we vertrekken.

It's all right, man, you will bounce back.
Het is oké man, je veert wel terug op.

She took a pretty big hit, but she will bounce back.
Ze is behoorlijk geraakt, maar ze herstelt wel weer.