WILL DO EVERYTHING IN MY POWER - vertaling in Nederlands

• zal alles doen wat in mijn macht
• doe alles in mijn macht

Voorbeelden van het gebruik van Will do everything in my power in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are entitled to a fair trial and I will do everything in my power to make sure you have one.
Je hebt recht op een eerlijk proces en… ik zal alles doen, wat in mijn macht ligt… om te verzekeren, dat je dat krijgt.

To make sure you have one. and I will do everything in my power Now, you are entitled to a fair trial.
Ik zal alles doen, wat in mijn macht ligt… Je hebt recht op een eerlijk proces en… om te verzekeren, dat je dat krijgt.

I promise you, I will do everything in my power to finally make this right.
Ik beloof u, dat ik alles zal doen wat in mijn macht ligt om dit eindelijk goed te maken.

You have my word that I will do everything in my power to make sure Steven Frost makes his way safely back home.
Je hebt mijn woord dat ik zal alles doen in mijn macht… om te zorgen dat Steven Frost op een veilige manier thuis komt.

And I promise I will do everything in my power to keep you safe.
En ik beloof dat ik zal alles doen In mijn macht ligt om je veilig te houden.

I promise… I will do everything in my power to make sure that we all come back.
Ik beloof je… dat ik alles in mijn macht zal doen… om te zorgen dat we allemaal terugkomen.

Mr. O'Reilly, and I will do everything in my power to put them in jail.
Mr O'Reilly en ik doe alles binnen mijn macht om hen gevangen te zetten.

But, you have my word… that I will do everything in my power… to ensure that civilians no longer suffer from our inadequacies.
Maar, u heeft mijn woord… dat ik alles in mijn macht zal doen… om te zorgen dat burgers niet langer lijden voor onze onvolkomenheden.

The earth kingdom should evolve, and I will do everything in my power to help you make that happen.
Het Aarderijk zou moeten evolueren en ik zal alles in mijn kracht doen… om te helpen dat te verwezenlijken.

But I will do everything in my power to help keep you safe, to help you find your place here.
Maar ik zal alles binnen mijn macht doen om jou veilig te houden.

That man out there is a civilian, and I will do everything in my power to protect him.
En ik zal alles in mijn macht doen om hem te beschermen. Die man daarbuiten is een burger.

To protect the underprivileged, the underpaid, and the underfed. that I will do everything in my power… The decent,
De gewone eerlijke burgers weten dat ik alles in mijn macht zal doen… om de minderbedeelden,

I will do everything in my power to ensure he serves more than that.
Ik doe alles wat in mijn macht ligt om hem langer dan dat op te sluiten.

This is not something that you want to hear right now… but I will do everything in my power to stop you.
Dit is iets wat je nu niet wilt horen… maar ik zal alles doen in mijn macht om je tegen te houden.

To help you make that happen. and I will do everything in my power The Earth Kingdom should evolve.
Om te helpen dat te verwezenlijken. Het Aarderijk zou moeten evolueren en ik zal alles in mijn kracht doen.

You have my word that I will do everything in my power.
Je hebt mijn woord dat ik zal alles doen in mijn macht.

To protect you and your people. I will do everything in my power.
Om u en uw mensen te beschermen. Ik zal alles in mijn macht doen.

Whoever's behind this is a threat to us all. but you must go back to the other side and tell them And I will do everything in my power.
Dat degene die hier achter zit een bedreiging is voor ons allemaal. En ik zal alles doen wat in mijn macht ligt, maar je moet teruggaan naar de andere kant, en ze vertellen.

I promise I will do everything in my power to help bring those responsible for your son's death to justice.
beloof ik dat ik alles zal doen wat in mijn macht is om te helpen de schuldige voor de dood van je zoon voor de rechter te krijgen.

I should merely like to say this morning that I personally will do everything in my power to foster an open debate
Ik wil u deze ochtend alleen zeggen dat ik, wat mij betreft, alles zal doen wat in mijn macht ligt om een open debat te begunstigen