WILL DO TO HIM - vertaling in Nederlands

• met hem zullen doen
• hem zal aandoen
• met hem gaan doen
• met hem zal doen

Voorbeelden van het gebruik van Will do to him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, maybe we're underestimating what just that will do to him.
Misschien onderschatten we wel wat dat precies met hem doet.

Who knows what he will do to him?
Wie weet wat hij met hem doet?

You don't wanna know what they will do to him.
Je weet niet wat ze met hem doen.

You know what they will do to him.
Je weet wat ze met hem doen.

But this isn't worth what it will do to him.
Maar dit is niet waard wat het hem aandoet.

Do you realize what this will do to him? This investigation, Hank… You are just.
Besef je wat dat hem zal aandoen? Dit onderzoek, Hank.

You are just… do you realize what this will do to him? This investigation, Hank.
Besef je wat dat hem zal aandoen? Dit onderzoek, Hank.

you know what they will do to him.
je weet wat ze met hem zullen doen.

Do you realize what this will do to him? You are just… This investigation, hank.
Besef je wat dat hem zal aandoen? Dit onderzoek, Hank.

Think about what it will do to him.
Denk wat het met hem zal doen.

Will do to him once they find out. And God only knows what the FBI.
En God mag weten wat de FBI gaat doen met hem als ze erachter komen.

I Spend All Day Dreaming About What I will Do To Him When I Get Out Of Here.
Ik droom de hele dag wat ik met hem ga doen als ik vrij ben.

Don't say,"I will do to him as he has done to me; I will render to the man according to his work.
Zeg niet:"Ik behandel hem net zoals hij mij behandelt; ik vergeld een man naar wat hij doet.

Wilhelm, you know it and I know it. You know exactly what they will do to him once he leaves Rosenstrasse.
Wilhelm, je weet wat ze met hem doen als hij weggaat uit de Rosenstrasse.

And I will do to him whatever I wish to do!
En ik doe met hem wat ik wil. Hij is mijn man

If he never gets to have that moment. Think about what it will do to him.
Denk aan wat het hem doet als je hem dat moment ontzegt.

let's see what some drinks and a massage will do to him.
maar… je moet zien wat drank en een massage met hem doen.

you keep him around and you call us, and we will do to him what you did to my knee.
je hem rond te houden en u ons bellen, en wij zullen doen om hem wat je hebt gedaan om mijn knie.

who knows what they will do to him!
wie weet wat ze hem gaan aandoen!

Jelle does not know where his son is and what they will do to him.
Jelle weet niet waar zijn zoon is en wat ze met hem gedaan hebben.