WILL EVER FORGET - vertaling in Nederlands

• ooit zal vergeten
• nooit zullen vergeten
• ooit zult vergeten
• zal nooit vergeten
• ooit weer vergeet

Voorbeelden van het gebruik van Will ever forget in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are special occasions in life that no one will ever forget.
ORGANISATIe van Huwelijken Er zijn momenten in het leven die je nooit vergeet.

you don't think you will ever forget it.
denk je niet dat je 't ooit nog vergeet.

it will be a ship no one will ever forget.
het zal een schip worden, dat niemand ooit vergeet.

Like he will ever forget that.
Alsof hij dat ooit vergeet.

You don't think you will ever forget it.
Op het moment zelf denk je dat je 't nooit vergeet.

I'm gonna lay down a load of misery no one will ever forget.
Zorg dat ik niemand me hier ooit vergeet.

You think they will ever forget today?
Denk je dat ze dat ooit vergeten?

We will make this a night no one will ever forget.
We maken er een avond van om nooit te vergeten.

You think they will ever forget today?
Denk je dat ze dat ooit nog gaan vergeten?

This was the case when Zidane made the headbutt no football fan will ever forget.
Zo ook toen Zidane de kopstoot uitdeelde die geen enkele voetbalfan ooit zal vergeten.

When we entered the courtroom this morning… the clock began ticking on an experience that none of us will ever forget.
Toen we vanochtend de rechtszaal binnenkwamen… begon de klok te tikken op een ervaring die niemand van ons ooit zal vergeten.

Someone holds a gun to your face that long… I don't know that I will ever forget it.
Als iemand zolang een wapen in je gezicht drukt… Ik denk niet dat ik het ooit weer vergeet.

Because, and all told, we now celebrate 147 lands with an IAS presence no one will ever forget.
Want alles bij elkaar vieren we nu een aanwezigheid van de IAS, die niemand ooit zal vergeten in 147 landen.

I don't suppose you will ever forget what I have said, but please try.
Ik denk niet dat je ooit zult vergeten wat ik zei, maar probeer het alsjeblieft.

run by an alcoholic misfit and built into something that nobody will ever forget.
bestuurd door een alcoholisch misbaksel en maakte er iets van dat niemand ooit zal vergeten.

will ever go away. I cannot tell you that you will ever forget his face.
de pijn ooit weg zal gaan… of dat je z'n gezicht ooit zult vergeten.

it was three days which none of us will ever forget.
het was drie dagen, die niemand van ons ooit zal vergeten.

to ruin your future. I cannot tell you that you will ever forget what happened.
Ik kan niet zeggen dat je ooit zult vergeten wat er is gebeurd.

to make sure that no one will ever forget who gave them to the state. each one of them, of course.
voorzien van zijn naam… zodat niemand ooit zal vergeten wie ze geschonken heeft.

it is a name that no one will ever forget.
't is 'n naam die niemand ooit zal vergeten.