WILL GET IT BACK - vertaling in Nederlands

• krijgt het terug
• halen het terug
• het terugkrijg
• krijgen het terug
• krijg het terug
• krijgt 't terug
• halen wel weer in
• wel terug
• breng hem terug

Voorbeelden van het gebruik van Will get it back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Even if it takes the rest of my life, I will get it back.
Al duurt het mijn hele verdere leven, ik krijg het terug.

And she will get it back.
En ze krijgt het terug.

We will get it back before Sandstorm ever gets its hands on it..
We krijgen het terug voordat Sandstorm hun handen erop krijgen..

You will get it back." Yeah, I will get it back.
Je krijgt het terug." Ja, ik krijg het terug.

You will get it back, I think.
Je krijgt het terug, misschien.

We will get it back, okay?
We krijgen het terug, oké?

But then it went away, but I will get it back.
Maar het ging weg, maar ik krijg het terug.

Don't worry. You will get it back.
Niet ongerust zijn. je krijgt het terug.

We will get it back later.
We krijgen het terug.

Gideon, you will get it back.
Gideon, je krijgt het terug.

We will get it back, Will. Sad.
Triest. We krijgen het terug, Will.

Used to. Later. You will get it back.
Later. Vroeger. Je krijgt het terug.

We will get it back later, okay?
We krijgen het terug, goed?

Yeah, you will get it back.
Ja, je krijgt het terug.

You will get it back, boss.
Baas, je krijgt het terug.

Thank you. You will get it back and more.
Bedankt, je krijgt het terug.

You will get it back and more. Thank you.
Bedankt, je krijgt het terug.

It's his. He will get it back.
Het is van hem. Hij krijgt het terug.

I will get it back.
Ik haal het terug.

You will get it back if you believe you will get it back.
Je krijgt het terug als je gelooft dat je het terug krijgt.