IT WILL GET BETTER - vertaling in Nederlands

• het wordt beter
• het zal beter worden
• het beter zal gaan
• het komt wel goed
• het word beter
• het komt goed

Voorbeelden van het gebruik van It will get better in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It will get better after a few weeks.
Het wordt beter na een paar weken.

Really?- It will get better.
Echt? Het wordt beter.

It's gonna take time, but it will get better.
Het zal tijd kosten, maar het wordt beter.

It has to. It will get better.
Het moet. Het wordt beter.

I promise. It will get better.
Dat beloof ik. Het wordt beter.

But, believe me, it will get better with time.
Maar, geloof me, het wordt beter.

Calm down. Calm down, it will get better.
Rustig maar. Het wordt beter.

No. But it will get better.
Nee. Maar het wordt beter.

Well… it will get better.
Nou… het zal beter gaan.

It will get better.
Het zal beter gaan.

It will get better later tonight.
Vanavond wordt het beter.

With everyone's help, it will get better.
Met ieders hulp zal het beter worden.

But I hope it will get better when I start shooting again.
Ik hoop dat het beter wordt als we gaan draaien.

Maybe it will get better.
Misschien wordt het beter.

If you apply regular elder leaf compresses, it will get better.
Als je er regelmatig kompressen van vlierbladeren op legt, komt 't wel goed.

For both those kids, it will get better.
Voor allebei die kinderen zal het beter worden.

It will get better after this season.
Na dit seizoen wordt het beter.

Why do I believe him when he says it will get better?
Waarom geloof ik hem als hij zegt dat het beter zal worden?

We're here to help though and day by day, it will get better.
We zijn hier om te helpen en elke dag zal het beter gaan.

With practice, it will get better.
Met een beetje oefening zal het beter worden.