WILL NAIL - vertaling in Nederlands

• pakken
• nagel
• spijker
• nagelen
• spijkeren
• pak
• pakt
• nagelt
• dan nagel

Voorbeelden van het gebruik van Will nail in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stop crying or I will nail it to your head?
Moet ik hem op je kop spijkeren?

Any harder he will nail me for bribery.
Dan pakt hij me op omkoping.

I will nail Tony for the murders of Frank and Karen.
Ik pak Tony voor de moorden op Frank en Karen.

We will nail them on the way out.
We pakken ze op weg naar buiten.

Give it to me, Frank, or I will nail you to your boots!
Geef op, of ik spijker je in je schoenen!

Garth will nail your hide to the barn door for this.
Garth nagelt je huid aan de staldeur hier voor.

I will nail this sick mother,
Ik pak die ontspoorde moeder,

Italian customs will nail him. If it is contraband and he's a trembler.
Als hij smokkelt en nerveus is, pakt de Italiaanse douane 'm.

They will nail you wherever you land.
Ze pakken je toch wel.

But I will nail you anyway.
Maar ik pak je toch.

Careful, buddy… or she will nail your hide to the wall.
Voorzichtig, maatje. of ze nagelt je achter de muur.

he's a trembler, Italian customs will nail him.
nerveus is, pakt de Italiaanse douane 'm.

We will nail that gene.
We pakken dat gen.

I will nail this guy, Kay!
Ik pak deze vent, Kay!

If my father sees you in your car, he will nail you.
Als m'n vader je in je auto ziet, pakt ie je.

We will nail Mariah on the other two.
We pakken haar op de andere moorden.

But if he kills you, I will nail him.
Maar als ie jou dood, pak ik hem.

We will nail this guy.
We pakken die vent.

That's what he thinks, but i will nail him this time.
Dat denkt hij, maar dit keer pak ik hem.

We will nail this guy.
We pakken deze man.