WILL NEVER SAY - vertaling in Nederlands

• zal nooit zeggen
• nooit zult zeggen
• zullen nooit zeggen

Voorbeelden van het gebruik van Will never say in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will never say who shot me.
Ik zeg nooit wie geschoten heeft.

I will never say a cross word to him again.
Ik zeg nooit meer iets lelijks.

I will never say no to a caper.
Ik zeg nooit nee tegen 'n kappertje.

That I will never say.- I swear.
Ik zweer het.- Dat ik het nooit zal zeggen.

So angry… that whatever they do to him, he will never say a word.
Hij wordt kwaad, zo kwaad dat hij niks meer zegt.

And that record will never say What you want it to say, Will it?
En die tape zal nooit zeggen wat jij wilt dat het zegt,?.

He will never say:"No, I can do so. I cannot do that.
Hij zal nooit zeggen:"Nee, ik kan dat garanderen.

I know you will never say that, But I do want you to admit that you sent.
Ik weet dat je dat nooit zult zeggen, maar ik wil dat je toegeeft.

But man will never say,“I don't know.” You see, that's his character.
Een man zal nooit zeggen:“Dat weet ik niet”. Dat is zijn karakter.

People will never say that,"All right, I will stay down
Sommige mensen zullen nooit zeggen:"Goed, ik zal hier beneden blijven

I know you will never say that, an agent Brian Harris after my firm. but I do want you to admit that you sent.
Dat je ene agent Brain Harris achter mijn kantoor aan hebt gestuurd. Ik weet dat je dat nooit zult zeggen, maar ik wil dat je toegeeft.

He will never say that"Now I have become guru,
Hij zal nooit zeggen dat 'Nu ben ik goeroe geworden,

I know you will never say that, an agent Brian Harris after my firm.
kantoor aan hebt gestuurd. Ik weet dat je dat nooit zult zeggen, maar ik wil dat je toegeeft.

Oh, I know you will never say that.
Ik weet dat je dat nooit zult zeggen, maar ik wil dat je toegeeft.

I know you will never say that, but I do want you to admit that you sent.
kantoor aan hebt gestuurd. Ik weet dat je dat nooit zult zeggen, maar ik wil dat je toegeeft.

Oh, I know you will never say that, but I do want you to admit that you sent an agent Brian Harris after my firm.
Dat je ene agent Brain Harris achter mijn kantoor aan hebt gestuurd. Ik weet dat je dat nooit zult zeggen, maar ik wil dat je toegeeft.

that you sent Oh, I know you will never say that.
Ik weet dat je dat nooit zult zeggen, maar ik wil dat je toegeeft.

Dylan, this is my solemn promise: I will never say that I liked Aluminum Rain.
Dylan, ik beloof plechtig dat ik nooit zal zeggen dat ik hen goed vond.

I'm gonna write the one thing that Wayne will never say to a woman.
Nee ik ga de enige echte opschrijven Dat Wayne nooit zou zeggen tegen een vrouw.

But bring me that cipher, and I will never say a harsh word of the Musketeers again.
Maar breng me de codesleutel en ik zeg nooit meer iets slechts over de musketiers.