WILL NOT BE AVAILABLE - vertaling in Nederlands

• zullen niet beschikbaar zijn
• zal niet beschikbaar zijn
• zijn dan niet beschikbaar
• niet beschikbaar zullen zijn

Voorbeelden van het gebruik van Will not be available in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The format can only be done on the logical volume- the format option will not be available if you have selected a physical drive.
Het formaat kan alleen de logische volume- de optie formaat zal niet beschikbaar zijn als u een fysieke schijf hebt geselecteerd.

the supplies for restocking will not be available.
de benodigdheden voor het opnieuw bevoorraden zullen niet beschikbaar zijn.

If a customer's area is not within your delivery zone, it will not be available at checkout.
Als een klant een gebied niet binnen uw levering zone, het zal niet beschikbaar zijn in het gedeelte voor afrekenen.

You can use hints if you need to, but the hints will not be available all the time.
U kunt tips als u wilt, maar de hints zullen niet beschikbaar zijn hele tijd.

Both broadcasters and channels will not be available to the general kartah.
Beide omroepen en zenders zullen niet beschikbaar zijn voor de algemene kartah.

Please note that the website will not be available from 3:00pm through 8:00pm.
Hou er rekening mee dat de website niet beschikbaar zal zijn van 16:00H tot 21:00H.

The manufacturer also announced that the update will not be available to all users, but only to those whose mobile networks have approved the update.
De fabrikant heeft ook aangekondigd dat de update niet beschikbaar zal zijn voor alle gebruikers, maar alleen voor diegenen wiens mobiele netwerken de update hebben goedgekeurd.

That means that ANS information will not be available through a blog post or website.
Dat betekent dat ANS informatie niet zal beschikbaar zijn via een blogpost of website.

Important information Please note that breakfast will not be available from 25 June until 16 July due to kitchen renovations.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat het ontbijt niet beschikbaar zal zijn van 25 juni tot 16 juli, wegens renovatiewerkzaamheden in de keuken.

Note that this option will not be available if there is no firmware file newer than the currently installed version.
Houd er rekening mee dat deze optie niet beschikbaar zal zijn als er geen firmware bestand is, dat is nieuwere dan de huidige geà ̄nstalleerde versie.

The Commission regrets the fact that the highly valuable information that this instrument would have provided for the fight against terrorism will not be available.
De Commissie betreurt het dat de waardevolle informatie die dit instrument zou hebben opgeleverd voor de bestrijding van terrorisme, niet beschikbaar zal zijn.

This cheap energy supply will not be available in the future to pay back this energy debt.
Reken erop dat de thans goedkope energiewaarde in de toekomst niet beschikbaar zal zijn voor de terugbetaling van deze energieschuld.

as well as Subscriber Services site within a specified period of time will not be available.
online bestellen, uitzendingen, evenals abonnementsservices site binnen een opgegeven periode niet beschikbaar zal zijn.

View tv channels, order internet‑transljacij, as well as Subscriber Services site within a specified period of time will not be available.
Tv kanalen bekijken, orde internet‑transljacij, evenals abonnementsservices site binnen een opgegeven periode niet beschikbaar zal zijn.

The specifics of the man's case will not be available until the autopsy report is complete, McIntyre said.
De specifieke kenmerken van de man' s geval zullen niet beschikbaar totdat het autopsierapport voltooid is, McIntyre zei.

additional funds will not be available until 2007.
aanvullende middelen zullen niet voor 2007 beschikbaar zijn.

However, I have to tell you that the results will not be available until the end of the year.
Niettemin moet ik u melden dat de resultaten pas aan het eind van dit jaar beschikbaar zullen zijn.

a final overview of the programmes' achievements will not be available before the end of 2016.
een definitief overzicht van de resultaten van het programma zal niet beschikbaar zijn vóór eind 2016.

the additional functionality defined by these later specifications will not be available.
de extra functionaliteit gedefinieerd door deze latere specificaties zal niet beschikbaar zijn.

social development will not be available.
sociale ontwikkeling niet beschikbaar zullen zijn.