WILL NOT TALK - vertaling in Nederlands

• zal niet praten
• praat niet
• zegt niks
• zullen niet spreken
• zullen niet praten

Voorbeelden van het gebruik van Will not talk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If they will not talk, we will make them squawk.
Als ze niets zeggen, leggen we ze op de pijnbank.

I will not talk about the crew.
Ik ga niet praten over de bemanning.

I will not talk about the displaynumber and screennumber here.
Ik zal niet ingaan op het displaynummer en schermnummer in dit artikel.

When I come back, we just will not talk about this ever again.
Als ik terugkom, praten we er nooit meer over.

Shut up! If they will not talk, we will make them squawk.
Kop dicht. Als ze niets zeggen, leggen we ze op de pijnbank.

I will not talk of land.
Niet over land.

I'm sorry, but she will not talk.
Het spijt me, maar ze wil niet praten.

But he will not talk.
Maar hij zegt niets.

No. No, I will not talk.
Nee, ik zal niets zeggen.

If not, we will not talk.
Als je het niet wil, doen we het niet.

Brunetti said that he will not talk.
Brunetti zei dat hij zal zwijgen.

About this. LAURA: I will not talk.
Ik wil hier niet over praten.

You promise me you will not talk about this with anyone?
Beloof je dat je hier met niemand over praat?

You put your nose in matters which Molly will not talk.
Jij hebt je bemoeid met dingen waar Molly niet over wil praten.

I will not talk into your fake microphone until you address me by my name.
Ik zal niet praten in je nep microfoon totdat je me met naam noemt.

I will not talk into your fake microphone until you address me by my name.
Ik praat niet in die nep microfoon tot je me bij mijn naam aanspreekt.

So you will not do drugs in his house, you will not talk to him about this, and you will not talk about drugs in his presence.
Je gebruikt geen drugs in dit huis, je praat hier niet over met hem en je praat niet over drugs in zijn aanwezigheid.

We will not talk about the benefits of this procedure in general,
We zullen niet praten over de voordelen van deze procedure in het algemeen,

We will not talk about the effectiveness of competitors,
We zullen niet praten over de effectiviteit van de concurrentie,

There is nothing that they will not talk about, and they will be quite upset if something does not agree with their way of thinking.
Er is niets waarover ze niet zullen spreken, en ze zullen overstuur zijn als iets niet overeenstemt met hun manier van denken.