Voorbeelden van het gebruik van Will only take a minute in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Alright, sweethear It will only take a minute.
Goed, lieverd Het duurt maar een minuut.Sit still. It will only take a minute.
Stop whining. It will only take a minute.
No, thank you, this will only take a minute.
Nee, bedankt, dit duurt maar even.It will only take a minute. Stop whining.
Stop met zeuren, het duurt maar een minuutje.I… It will only take a minute.
Ik… Ik… Het duurt maar een minuutje.Ten lire, it will only take a minute.
Lire, het duurt maar even.I'm working. This will only take a minute.
Ik werk. Dit duurt maar even.This will only take a minute. Yeah.
Ja.- Dit duurt maar een minuutje.What about? It will only take a minute.
Waarover?- Het duurt maar even.Yeah. This will only take a minute.
Ja.- Dit duurt maar een minuutje.It's important. It will only take a minute.
Het is belangrijk, 't duurt maar even.Sorry, Michelle, this will only take a minute.
Het spijt me, Michelle, dit duurt maar even.It will only take a minute.
Het duurt maar eventjes.This will only take a minute.
Dit duurt maar eventjes.It's no trouble and it will only take a minute.
Het is geen moeite en het duurt slechts een minuutje.I promise it will only take a minute.
Ik beloof dat het maar een minuutje duurt.I told her it will only take a minute.
Ik zei dat het maar even duurde.Come on. Come on, it will only take a minute.
Kom op, het duurt maar even.Come on, it will only take a minute.
Kom op, het duurt maar even.
