WILL OUTLIVE - vertaling in Nederlands

• overleeft
• leven langer dan
• overleef
• overleven

Voorbeelden van het gebruik van Will outlive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Keep taking your medication,- you will outlive all of us.
Blijf je medicijnen nemen en je leeft langer dan wij allemaal.

You will outlive me.
Straks overleef je me nog.

I think I will outlive you out of sheer curiosity.
Ik denk dat ik je zal overleven alleen al uit nieuwsgierigheid.

He will outlive us all.
Hij wordt ouder dan wij.

I think I will outlive you out of sheer curiosity. Not before.
Ik denk dat ik je zal overleven alleen al uit nieuwsgierigheid. Maar niet eerder.

He's successful, stable, and I will outlive him.
Hij is succesvol, stabiel, en ik zal langer leven dan hem.

You can live a life that will outlive you.
U kunt leven een leven dat u zal overleven.

Well, that's because, statistically-speaking, I will outlive you.
Nou, dat komt omdat statistisch ik jou zal overleven.

You have established legal precedents that will outlive both of us.
Je hebt precedenten geschapen die langer zullen bestaan dan wij.

The vet said Bigbird will outlive us all.
De dierenarts zei dat Pino ons zal overleven.

He's a cockroach that will outlive us all.
Hij is een kakkerlak die ons allemaal zal overleven.

The vet said Big Bird will outlive us all.
De dierenarts zei dat Pino ons zou overleven.

You create for a living… toxic chemicals that will outlive us all and feel nothing.
Jullie worden betaald… om giftige chemicaliën te maken die ons overleven en voelen er niks van.

And now I have ensured that you will outlive us both, that the strategy will succeed. My brother and I brought you into this world.
M'n broer en ik hebben je op de wereld gezet en je kunt ons overleven.

as long as her condition remains like this she will outlive us all.
ze zo blijft, overleefd ze ons allemaal.

to know you will outlive your own daughter.
je je eigen dochter zult overleven. Je hebt geen idee, Sam, hoe het is om een kind te verliezen.

us even by death, like a child that will outlive us.
zelfs niet door de dood… als een kind dat ons zal overleven.

To think this tree will outlive us.
dan te bedenken dat deze boom ons zal overleven.

With the holy belief that so much quality and craftsmanship will outlive everything and everyone.
Er heilig van overtuigd dat zoveel kwaliteit en vakmanschap alles en iedereen zal overleven.

is deeply rooted in the masses, is very powerful, and will outlive its enemies.
zij zeer sterk is en haar vijanden overleven zal, trots de onjuiste politiek van het Stalinregime.