WILL RETURN AGAIN - vertaling in Nederlands

• zullen weer terugkeren
• zullen weer terugkomen
• zal weer terugkeren

Voorbeelden van het gebruik van Will return again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

few words… we will return again.
Een paar woorden… we zullen weer terugkeren.

The hosts were lovely and we will return again if we return to the area!
De gastheren waren heerlijk en we zullen weer terugkomen als we terugkeren naar het gebied!

said the food was good and we will return again the next time we go shopping in the area.
het eten was goed en we zullen weer terugkeren de volgende keer dat we gaan winkelen in het gebied.

I will return again and advise Who needs Tranquility,
Ik zal weer terugkeren en adviseren Wie heeft Tranquility,

I keep a beautiful memory, I will return again and would highly recommend it!
Ik heb een mooie herinnering, ik zal weer terugkeren en zou het iedereen aanraden!

All in all it was a great stay and hopefully we will return again!
Al met al was het een fantastisch verblijf, en we hopen terug te komen!

Podere Prasiano is one of those special places that once you visit you can't stop thinking about when you will return again.
Podere Prasiano is een van die speciale plekken die u, wanneer u eenmaal bezoekt, niet vergeet om erover na te denken wanneer u weer terugkomt.

We will return again to appreciate the taste
We zullen weer terugkeren om te genieten van de smaak

but the disease will return again and it is possible that with even greater force
maar de ziekte zal weer terugkeren en het is mogelijk dat met nog meer kracht

after which they indeed will return again.
waarna ze daadwerkelijk weer terug zullen keren.

prepare a place for you, I will return again, and then I will take you to myself,
maak een plaats voor u, Ik zal weer terugkeren, en dan zal ik u naar mezelf,

he told the brethren,"I must by all means keep this coming feast in Jerusalem; but I will return again to you, God willing" Acts 18:21.
zendingsreis vanuit Efeze vertrok, zei hij aan de broeders,“Zo God wil, kom ik bij u terug” Handelingen 18:21.

in exactly one month's time a great swarm of baby crabs will return, again choosing the perfect tide.
over een maand keert een grote zwerm kleine krabben terug, opnieuw op het perfecte tij.

And, in exactly one month'3 time, a swarm of baby crabs will return, again choosing the perfect tide.
En over een maand… keert een grote zwerm kleine krabben terug, opnieuw op het perfecte tij.

Maybe you will return again, Lord.
Misschien kom je nog een keer terug, Heer.

Otherwise they will return again and again, unbidden and uncontrollable.
Anders zullen ze steeds weer terugkomen, ongevraagd en oncontroleerbaar.

He predicts that the comet will return again in 1758.
Hij voorspelde dat de komeet in 1758 zou terugkeren.

we forget everything, that connection will return again.
die verbinding zal zeker weer terugkeren.

Hopefully we will return again soon!
Hopelijk zullen we snel weer terugkomen!

I am very happy with my order and I will return again to Baunat!
Ik ben zeer tevreden over mijn bestelling en ik zal zeker opnieuw een beroep doen op Baunat!