Voorbeelden van het gebruik van Will return home in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I know beforehand that I will return home Gravissimo create a gem!
Ik weet van tevoren dat ik naar huis zal terugkeren Gravissimo een juweeltje te maken!Hayley and I will return home and take care of my wayward brother.
Hayley en ik, keren terug naar huis… en rekenen af met mijn eigenzinnige broer.a voice-over of Min-soo's telephone conversation with his mother plays-Min-soo tells her that he will return home together with Seok-i.
een voice-over van Min-soo's telefoongesprek met zijn moeder speelt-Min-soo vertelt haar dat hij samen zal terugkeren naar huis met Seok-i.Her daughter didn't expect that her mother will return home, but she did!
He will return home and will visit you again a bit later this month.".
On Saturday June 30th, the 200-strong delegation will return home with a bag full of new contacts and contracts.
Zaterdag 30 juni keert de 200-koppige delegatie huiswaarts met een lading nieuwe contacten en contracten.You will feel welcome everywhere and you will return home with far more than photos,
Je People who go out fishing must believe that they will return home safely, which is why we must support modernisation.
De mensen die de zee op varen om te gaan vissen, moeten het gevoel hebben dat zij veilig weer naar huis zullen terugkeren. Daarom moet steun worden gegeven aan de modernisering.Whomever glorifies daily the incarnation of the Lord will have success with all his ambitions and will return home, back to Godhead.
Wie dan ook die dagelijks de incarnatie van de Heer vereert zal succes hebben met zijn ambities en terugkeren naar huis, terug Anyone who daily glorifies the personal appearance of the Lord will have success in all his endeavors and will return home, back to Godhead.
Een ieder die dagelijks het persoonlijk verschijnen van de Heer vereert zal slagen in zijn ondernemen en terugkeren naar huis, terug Do you think we will return home? And now… As if he never?
En nu… alsof hij nooit… Denk je dat we naar huis terugkeren?Four… nine, eight… Confirming all systems go for launch in T-minus ten… We will return home. seven, six, five.
Zeven, zes, vijf… vier… negen, acht… We zullen terugkeren. Alle systemen zijn klaar om te lanceren over tien.Nine, eight… seven, six, five… We will return home.- Go.- Four… Confirming all systems go for launch in T-minus ten.
Zeven, zes, vijf… vier… negen, acht… We zullen terugkeren. Alle systemen zijn klaar om te lanceren over tien.I ask them to show solidarity with the three million Zimbabweans in their country, who will return home when Mugabe's rule comes to an end
Ik roep ze op om solidair te zijn met de drie miljoen Zimbabwanen in hun eigen land die naar huis zullen terugkeren zodra er een einde komt aan het bewind van Mugabehe must fix for his wife a time when he will return home.
hij voor zijn vrouw een tijd moet vaststellen waarop hij thuis zal komen.we don't know if we will return home that day.
weten we niet of we wel terug naar huis zullen komen die dag.we don't know if we will return home that day.
weten we niet of we wel terug naar huis zullen komen die dag.all the US dollars held abroad that will become obsolete will return home, as amongst others the Chinese are buying up all American assets they can lay their hands on.
zijn gelddruk idee eindigt in hyperinflatie, nog erger, dat alle Amerikaanse dollars in het buitenland die niet meer gebruikt For the sake of that love I am imploring my Son that none of you, my children, will return home the same as he came;
Bedankt. Op basis van die liefde smeek ik mijn Zoon dat niemand van jullie, mijn kinderen, onveranderd naar huis zou terugkeren. Ik verlang dat jullie hoop,because they do not know which of the two will return home.
ze niet weten wie van de twee weer thuis zal komen.
