WILL AGAIN - vertaling in Nederlands

• zullen opnieuw
• zullen weer
• zal opnieuw
• zal weer
• zal wederom
• gaat weer
• dan weer
• opnieuw zullen
• zult opnieuw
• zult weer
• weer zullen

Voorbeelden van het gebruik van Will again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Parliament will again have to decide how it views these exceptions.
Het Parlement zal wederom moeten uitmaken hoe het tegenover deze uitzonderingsbepalingen staat.

His light will again shine!
Zijn licht zal weer schijnen!

Turkish public television TRT will again broadcast the football match in Ultra HD 4K.
Turkse publieke televisie TRT zal opnieuw uitzending van de voetbalwedstrijd in Ultra HD 4K.

You will again be happy
U zult opnieuw gelukkig zijn

We will again create tables in the spaces for the fighters.
We zullen opnieuw tafels creëren in de ruimte van de vechters.

They will again invent a false flag to wage war.
Ze zullen weer een false flag gaan verzinnen om oorlog te voeren.

This 96-tone piano will again be played by the experienced pianist Anne Veinberg.
Deze 96-toonspiano zal wederom bespeeld worden door pianiste Anne Veinberg.

But will again pity the people just.
Maar zal weer jammer dat de mensen gewoon.

Geronimo will again lead a strong Apache nation. Good.
Goed. Geronimo zal opnieuw een sterke Apache natie leiden.

Little effort- and you will again look gorgeous and flawless.
Kleine moeite- en je zult weer kijken prachtig en foutloos.

Now folks, we will again be entertained by our little beauty!
Nu mensen, we zullen opnieuw vermaakt worden door onze kleine schoonheid!

And you will again have the control you so viciously desire.
En jij zult opnieuw de controle hebben… waarnaar je zo vurig naar verlangt.

we never will again.
we nooit zullen weer.

The 2014 Rendezvous will again take place in lovely Marina Punat in Croatia.
De 2014 Rendezvous zal wederom plaatsvinden in het mooie Marina Punat in Kroatië.

Cost will again depend on size
Kosten zal weer afhangen van de grootte

That additional quantity will again.
Die extra hoeveelheid zal opnieuw.

You will again hear what %1 says and shouts.
U zult weer horen wat%1 zegt en roept.

You so viciously desire. And you will again have the control.
Waarnaar je zo vurig naar verlangt. En jij zult opnieuw de controle hebben.

Steshka will again sing that romance about a willow tree.
Stjosjka zal weer die romance zingen, over de wilg.

Starting from August 1 2013 Swedish company will again realize hotdogs in shopping centers.
Vanaf augustus 1 2013 Zweedse bedrijf zal opnieuw realiseren hotdogs in winkelcentra.