WILL TAKE IT OUT - vertaling in Nederlands

• breng het weg
• het af
• haal hem eruit
• zal het weg brengen
• haal het
• pak het

Voorbeelden van het gebruik van Will take it out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will take it out.
Ik breng ze wel.

They will take it out.
Ze gaan 'm wegnemen.

I will take it out.
Ik pak het wel.

I will take it out.
Ik zal hem eruit halen.

They will take it out!
Zij schakelen ze wel uit.

Rose and I will take it out!
Rose en ik schakelen hem uit.

I will take it out… no, you don't get to turn this around.
Nee, je… ja, ik breng het weg… Ik zal het weg brengen… nee,

No, you… yeah, I will take it out… I will take it out… no,
Nee, je… ja, ik breng het weg… Ik zal het weg brengen… nee,

I will take it out-- no, you don't get to turn this around.
Ik zal het weg brengen… nee, je hoeft hier niet omheen te draaien.

I will take it out, but I need to know its exact position, so I can determine which bullet was fired first.
Ik zal hem eruit nemen, maar ik moet de exacte positie weten om te beoordelen welke kogel het eerst werd afgevuurd.

And I will take it out back as soon as we're finished. Well… You just keep that in the bag.
Laat die maar in de tas, dan neem ik 'm mee naar achteren als we klaar zijn.

if you're trying to help us, Caldwell will take it out on them.
jij ons helpt, reageert Caldwell dat af op hen.

If he still doesn't want it, after having time to adjust, I will take it out.
Als hij het nog steeds niet wil tijdens de gewenning.

I will TAKE IT OUT TO MY VAN SO I DON'T FORGET.
Ik zet het in m'n busje.

NO, YOU-- YEAH, I will TAKE IT OUT-- NO, NO, NO, NO.
Nee, je… ja, ik breng het weg… nee, nee.

We will take it out.
We zullen het uit.

I will take it out.
Ik haal het wel weg.

I will take it out.
Ik zal het oplossen.

I will take it out.
Ik breng het wel buiten.

I will take it out.
Ik haal hem er wel uit.