WILL TAKE TIME - vertaling in Nederlands

• tijd nodig
• zal tijd kosten
• zal tijd vergen
• zal enige tijd duren
• zal even duren
• tijd neemt
• gaat tijd kosten
• duurt
• gaat tijd vergen
• duurt lang

Voorbeelden van het gebruik van Will take time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It will take time for you to feel your way through all of it.
Het zal enige tijd duren om je thuis te voelen door dit alles.

And you must understand it will take time for me to trust you.
En jij moet begrijpen dat ik tijd nodig heb om je te vertrouwen.

This will take time.
Dit gaat tijd kosten.

It will take time to analyze all this.
Het zal tijd kosten om dit allemaal te analyseren.

It will take time to de-scramble it all.
Het zal even duren om alles te ontwarren.

I found a plasma cutter, but it will take time to get through the trinium.
Ik heb een plasmasnijder, maar het duurt even.

Someone who will take time to really listen to them.
Iemand die de tijd neemt om echt naar ze te luisteren.

It will take time to find it.
Het gaat tijd vergen voor we hem vinden.

It will take time to clear this crowd.
Het zal tijd vergen om deze menigte weg te krijgen.

That will take time, but… I did everything I could.
Dat heeft tijd nodig, maar ik heb alles gedaan wat ik kon.

It will take time.
Dat gaat tijd kosten.

It will take time, but we are committed.
Het zal enige tijd duren, maar we zijn toegewijd.

It will take time. Turn.
Het zal even duren. Draaien.

It will take time to win hearts and minds.
Het zal tijd kosten om harten en geesten te winnen.

We have some ideas, but it will take time to sort them out.
We hebben 'n paar ideeën, maar dat duurt wel even.

This… this will take time.
Dit gaat tijd vergen.

This process will take time depending on your internet speed.
Dit proces zal enige tijd duren, afhankelijk van uw internetsnelheid.

It will take time for them to recover from that.
Het zal tijd vergen om dat te boven te komen.

It will take time to repair it.
Dat gaat tijd kosten.

It will take time but the spirit will defeat their greed.
Het duurt lang, maar uiteindelijk versla je hun hebzucht.