WILL THEN BECOME - vertaling in Nederlands

• wordt dan
• worden dan

Voorbeelden van het gebruik van Will then become in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It will then become a joyful ride all the way to Ascension,
Het wordt dan een vreugdevolle rit tot aan Ascentie

Camping Portugal will then become an alternation of sea,
Kamperen Portugal wordt dan een afwisseling van zee,

They will then become the raw material for crackers,
Die worden dan grondstof voor krakers,

The evil of their actions will then become clear to them. The punishment they mocked will engulf them.
De slechte daden die zij begaan hebben worden dan voor hen zichtbaar en zij worden door datgene waarmee zij de spot dreven ingesloten.

You will then become a non- judgmental,
Dan wordt jij gedurende vijf minuten een niet- oordelende,

The European Charter of Fundamental Rights will then become constitutional law and binding in a Member State, namely Turkey.
Dan wordt ook het Europese Handvest van de grondrechten bindend constitutioneel recht in de Europese lidstaat Turkije.

He said,“Yes, and you will then become close to me.”.
Hij zei:"Ja, jullie zullen dan behoren tot hen die in[mijn] nabijheid zijn toegelaten.

A good percentage of these followers will then become customers that trust
Een goed percentage van deze volgelingen zal vervolgens worden klanten die vertrouwen

The change will then become visible after a delay of at most the interval you selected plus the time taken by OmegaT to save and produce the target files.
De wijzigingen worden dan zichtbaar tenminste na een vertraging van ten hoogste de interval die u heeft geselecteerd plus de tijd die OmegaT nodig heeft voor het opslaan en het maken van de vertaalde documenten.

This will then become the main buyer.
Dit zal dan ook de hoofd boeker worden.

It will then become clear what is important.
Dan wordt vanzelf duidelijk wat belangrijk is.

You understand that our cause will then become weaker.
Jullie snappen wel dat onze zaak dan zwakker wordt.

Jerusalem will then become the joy of the whole earth.
Jeruzalem zal dan de verheuging worden van heel de aarde.

Damage will then become a thing of the past.
Schade behoort dan tot het verleden.

The role of Geert Wilders will then become clear to you.
De rol van Geert Wilders wordt u daarna duidelijk.

This will then become your user name for the website;
Dit wordt uw gebruikersnaam voor de website.

That will then become an antidepressant that you are made dependent on.
Dat zal dan wel een antidepressiva worden waar je afhankelijk van wordt gemaakt.

It will then become especially difficult to predict US foreign policy.
Het zou dan buitengewooon moeilijk zijn de Amerikaanse buitenlandse politiek te voorzien.

You will then become who you are.
Dan zullen jullie worden wie jullie zijn.

The paper cards will then become musical and interactive.
Het papier wordt zo muzikaal en interactief.