WON'T APPROVE - vertaling in Nederlands

• niet zal goedkeuren
• afkeurt

Voorbeelden van het gebruik van Won't approve in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I know you won't approve, but please listen there's something I need to tell you, Abuela.
Ik moet u iets vertellen dat u afkeurt. Oma.

I will get it from Jane's family. If you won't approve the autopsy.
Als u de autopsie niet goedkeurt, zal ik ze krijgen van Jane's familie.

most people won't approve of a Snapchat password hack.
de meeste mensen zullen niet goedkeuren van een Snapchat wachtwoord hack.

I know my wife won't approve, but everybody has to make a living.
Ik weet dat mijn vrouw dit niet goedkeurt, maar iedereen moet een boterham kunnen verdienen.

And she won't approve, because it will make her client look guilty.
En zij zal het niet goed te keuren, omdat het haar cliënt schuldig zal laten lijken.

I know you won't approve, but I'm going to see Mother and Daddy.
Ik weet dat je het niet goedkeurt maar ik ga naar moeder en vader.

I will get it from Jane's family. If you won't approve the autopsy.
Als je de autopsie niet goedkeurt, regel ik het via Jane's familie.

How? If they won't approve you, they will never approve me?
Als ze jou niet goedkeuren, dan keuren ze mij nooit goed. Hoe?

If the Captain won't approve them, I will go directly to Starfleet Command.
Als de kapitein ze niet goedkeurt, ga ik naar de leiding van Starfleet.

And then you go and tell Max, knowing full well that he won't approve.
En daarna vertel je het aan Max, wetend dat hij het niet zou goedkeuren.

You're worried not because you will be in a house full of vampires, but because you think they won't approve of you?
Niet omdat je in een huis zit vol met vampiers, maar omdat jij denkt dat ze jou niet goedkeuren?

UAC Board won't approve proceeding.
maar het UAC-bestuur keurt de procedure pas goed.

If you're worried the board won't approve the surgery… I have already got Matt speaking to the shrink in here… claiming he wants to be a woman.
Zegt dat hij vrouw wil worden. Als je denkt dat de directie de operatie niet zal goedkeuren… ik heb al gezorgd dat Matt tegen de psycholoog hier.

if you're worried the board won't approve the surgery… I have already got Matt speaking to the shrink in here.
de directie de operatie niet zal goedkeuren… ik heb al gezorgd dat Matt tegen de psycholoog hier.

claiming he wants to be a woman. if you're worried the board won't approve the surgery.
je denkt dat de directie de operatie niet zal goedkeuren… ik heb al gezorgd dat Matt tegen de psycholoog hier.

I worry the church will not approve.
Ik ben bang dat de Kerk het afkeurt.

The king will not approve.
De koning zou het afkeuren.

Your parents will not approve of this.
Jouw ouders zullen dat nooit toestaan.

But, but, but viceroy Moldar will not approve.
Maar, onderkoning Moldar zal dat niet goedvinden.

Mr Saint-Pierre, has already outlined the reason why our group will not approve the report.
fractiegenoot Saint-Pierre schetste reeds de reden waarom onze fractie dit verslag niet zal goedkeuren.