WON'T STOP - vertaling in Nederlands

• zal niet stoppen
• stopt niet
• houdt niet op
• zal niet ophouden
• niet ophoudt
• niet tegenhouden
• zal blijven
• zal nooit opgeven
• zal niet voorkomen
• zullen niet stoppen
• stoppen niet
• niet stoppen
• stop niet
• houden niet op
• zullen niet ophouden
• niet ophouden
• niet zullen stoppen
• niet tegenhoudt
• hou niet op
• zult niet stoppen

Voorbeelden van het gebruik van Won't stop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It won't stop, we have to stop it.
Het zal niet stoppen, we moeten het stoppen..

He won't stop till he kills me.
Hij houdt niet op tot ik dood ben.

But my heart won't stop pounding.
Maar mijn hart stopt niet met bonzen.

She won't stop. Her.
Ze zal nooit opgeven. En haar.

I won't stop you.
Ik kan je niet tegenhouden.

And this horn won't stop!
En dan die claxon die niet ophoudt.

But it won't stop the Protestant faith from reaching the nobles.
Maar het zal niet voorkomen dat het protestantse geloof de edelen bereikt.

And I won't stop till everyone knows.
En ik zal niet ophouden totdat iedereen het weet.

And I won't stop searching for young Ian.
Ik ik zal blijven zoeken naar Jonge Ian.

You won't stop until you kill Damon.
Je houdt niet op tot je Damon vermoordt.

Her. She won't stop.
Ze zal nooit opgeven.

She won't stop until you're dead.
Ze stopt niet tot je dood bent.

It won't stop till it has you.
Het zal niet stoppen voordat ie je heeft.

They won't stop the American consulate from giving him one.
Geef hem een nieuwe. Ze kunnen het consulaat van de VS niet tegenhouden.

She doesn't understand that if she doesn't stop… She won't stop.
Ze begrijpt niet dat als ze niet ophoudt.

It won't stop, will it, Doctor?
Het zal niet ophouden, nietwaar, Dokter?

Won't stop you from being dethroned. And keeping your license.
Je vergunning behouden zal niet voorkomen dat je onttroond wordt.

Pierre won't stop asking.
Pierre zal blijven doorvragen.

She won't stop.
Ze zal nooit opgeven.

It won't stop crying.
Het houdt niet op met huilen.