WONDERING WHO - vertaling in Nederlands

• af wie
• afvragen wie
• benieuwd wie
• je vraagt je af wiens
• afvragend wie

Voorbeelden van het gebruik van Wondering who in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She keeps wondering who does such"terrible things.
Ze blijft zich afvragen wie al die"vreselijke dingen" doet.

Just wondering who the lucky girl was.
Ik was enkel benieuwd wie het gelukkige meisje zou zijn..

And we wondering Who the hell is Koch?
En wij vragen ons af wie de hel is Koch?

Just wondering who's the best.
Ik vraag me af wie de beste is.

You're probably wondering who I am, and what I'm doing here?
Je zult je wel afvragen wie ik ben en wat ik hier doe?

Wondering who have I become.
Ik vraag mij af wie ik ben geworden.

Wondering who was gonna die today.
En me afvragend wie vandaag zou sterven.

Leaving everyone wondering who's gonna be next.
Terwijl iedereen zich afvraagt, wie de volgende zal zijn.

I find myself wondering who I was before us.
Ik vraag me af wie ik was voor ons.

I can't stop wondering who my real father might be.
Ik kan niet stoppen met me af te vragen wie mijn echte vader kan zijn.

You wondering who she is?
Vraag je je af wie zij is?

Wondering who these women are.
Men zal vragen wie dat zijn.

You will be wondering who we are.
Jullie willen vast weten wie we zijn.

Many of you will be wondering who Caitlin is.
Veel mensen zullen zich afvragen wie Caitlin is.

It's strange to hear everyone wondering who did it.
Gek dat iedereen zich afvraagt wie het was.

You know, I keep wondering who this terrible monster can be.
Weet je, ik blijf me maar afvragen wie dit verschrikkelijke monster kan zijn.

I know. I'm just wondering who she is.
Ik vroeg wie ze is. Weet ik.

Everyone wondering who she was.
Iedereen vroeg zich af wie zij was.

I'm just wondering who she is.
Ik vroeg wie ze is.

He will be wondering who's gonna come for him next.
Hij zal zich afvragen wie de volgende is om hem te grazen te nemen.