WORDINGS - vertaling in Nederlands

• formuleringen
• passages
• bewoordingen
• teksten
• woorden
• formulering

Voorbeelden van het gebruik van Wordings in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

National wordings of laser warning labels.
Nationale verwoording van waarschuwingslabels voor lasers.

Characteristics:--- 2 identical wordings, smooth glass, curved shape.
Kenmerken:--- 2 gelijke opschriften, effen glas, ingestulpte vorm.

use easy wordings.
maakt gebruik van eenvoudig formuleringen.

You can get various policies with different wordings and trip limits.
Je kunt namelijk verschillende verzekeringspolissen kiezen, met verschillende dekking en limieten.

In the match reports there are many different wordings for the same event.
In de wedstrijdverslagen zijn er verschillende verwoordingen van dezelfde gebeurtenis.

That is precisely what is so unfortunate about the fact that the Social Democrats wish to remove the wordings designed to promote just such active involvement in our own health.
Daarom is het ongelukkig dat de sociaal-democraten de passages willen schrappen die bedoeld zijn om de eigen betrokkenheid bij de eigen gezondheid te bevorderen.

A column justifies stronger wordings, the blowing up of a topic
Een column rechtvaardigt sterke bewoordingen, het uitvergroten van een onderwerp

contains wordings promoting European criminal law.
een verslag dat onder andere passages bevat over de bevordering van een Europees strafrecht.

Compare the virtually identical wordings of Regulation No 19/65/EEC concerning distribution
Vergelijk de zo goed als identieke teksten van Verordening nr. 19/65/EEG betreffende overeenkomsten inzake distributie

In this episode of Pateo TV, host Johan will not only give these correct wordings, he also fully explained each of these Ten Commandments.
In deze aflevering van Pateo TV geeft gastheer Johan niet alleen deze correcte bewoordingen, hij legt ook de volledige betekenis van elk van deze Tien Geboden uit.

for example wordings concerning the sustainable management of fishery resources.
het Parlement zijn positief, bijvoorbeeld passages over een duurzaam beheer van de visserijmiddelen.

In the case of any discrepancy between the meanings or wordings of any translated versions of this text,
In het geval van een afwijkende bedoeling of betekenis van woorden tussen vertaalde versies van deze tekst,

Let's take a look at the different conversion rates for these two wordings.
Laten we eens kijken naar de verschillende conversie ratio's voor deze twee teksten.

I think that the wordings adopted within the Committee on Legal Affairs point out these restrictions clearly.
Ik meen dat de in de Commissie juridische zaken goedgekeurde bewoordingen die beperkingen duidelijk aangeven.

social realities, all that matters is the will and the capacity to apply the wordings.
is de wil en het vermogen de teksten binnen de sociale en economische werkelijkheid toe te passen.

to a faithful following in the intent and wordings of your constitution.
naar een trouw volgen van de intentie en de woorden van jullie grondwet.

Q5: On the DRM front, is the invasion of privacy wording one of the one wordings that's going to be removed from this draft?
V5: Over DRM, is de formulering die binnendringt in de privacy, één van de delen die gaat verdwijnen uit de proeftekst?

The proposer of a resolution may suggest changes to the wordings of amendments;
De indiener van een resolutie kan wijzigingen aan de formulering van een amendement voorstellen;

For these reasons, I have chosen to abstain because the wordings of both paragraphs 45 and 46 can offer scope for arbitrariness regarding these aspects.
Om deze reden heb ik besloten mij van stemming te onthouden, omdat de formulering van zowel paragraaf 45 als 46 ruimte biedt voor willekeur in dezen.

Similar sentiments, though different wordings, appear in the work of J. S.
Vergelijkbare sentimenten, maar in verschillende formuleringen, treft men in het werk van J.S.