WOORDEN - vertaling in Engels

• words
• said
• speech
• word
• saying
• wording
• say
• says

Voorbeelden van het gebruik van Woorden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mooie woorden, Karina.
Well said, Karina.

En laat hun woorden jou niet bedroeven.
And let not their speech grieve thee.

Maar van zodra iemand de woorden‘Er was eens….
But, as soon as one says‘Once upon a time….

Jouw woorden, mam.
Whatever you say, mom.

De aangenomen woorden over tekst en data-exploitatie is helaas ambigu.
The adopted wording on text and data mining is regrettably ambiguous.

Al zijn woorden zijn leugens!
Everything he's saying is a lie!

Ik luisterde alleen naar de woorden van Benjamin Franklin. William!
William!- I merely heeded Benjamin Franklin's words.

Woorden van waarheid.
The word of truth.

Ik overdacht de woorden van de Hertog.
I thought about what the Duke said.

Wij stuiten weer op het conflict tussen woorden en daden.
Once again there is a clash between speech and action.

Tot hier de woorden van de minister.
That is what the minister says.

Je woorden ontroeren me.
I'm moved by what you say.

Gekoppeld aan het gebrek aan woorden om dergelijke complexheid uit te leggen.
Coupled with the lack of wording to explain such complexity.

De woorden'Star Track zullen me blijven irriteren.
Saying"star track will always bother me.

Woorden en woorden, Da'an.
Words and words, Da'an.

Maar zijn woorden kwelden me.
But his every word tormented me.

Dat zijn jou woorden, lieverd.
That's what you said, honey.

Dit zijn slechts de woorden van een mens.
This is nothing but mortal speech.

Maar meer diplomatische woorden waren wellicht beter geweest.
Therefore a more diplomatic wording would have been advisable.

Je woorden tellen mee.
What you say counts.