WORK DIFFERENTLY - vertaling in Nederlands

• werken anders
• anders werkt
• anders te werk

Voorbeelden van het gebruik van Work differently in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My wife even more. At each work differently.
Mijn vrouw zelfs meer. Bij elk werk anders.

Psychologists have proven that the hemispheres of the human brain work differently.
Psychologen hebben bewezen dat de hersenhelften van het menselijk brein anders werken.

Makes my brain work differently, you know?
Het doet… doet m'n brein anders werken, zie je?

We work differently from the average call center.
Wij werken anders dan het gemiddelde callcenter.

Each successive generation seems to have judged his work differently.
Elke generatie lijkt nadien zijn werk op een nieuwe manier te beoordelen.

No. But they will have to work differently.
Nee. Maar ze gaan wel anders werken.

It is important to note that digital processes work differently to analogue ones.
Het is belangerijk te noteren dat digitale processen anders werken dan analoge.

AUTHENTIC We dare to think and work differently.
We durven anders te denken, anders te werken.

let's look at the work differently.
laten we anders naar het werk kijken.

You will notice that things work differently here.
Je zult merken, dat de dingen anders verlopen, hier.

So perhaps the whitelighter in her makes it work differently?
Misschien dat de Lichtgids in haar ervoor zorgt dat het anders werkt?

Executives don't see the frustration because they experience work differently.
Leidinggevenden zien de frustratie niet omdat ze werk anders anders ervaren.

ID card printers are limited in benefits and work differently than a standard inkjet or laser printer.
Identiteitskaart printers zijn beperkt in voordelen en werken anders dan een standaard inkjet- of laserprinter.

Its three active ingredients work differently, with each ingredient targeting the many different worms that can infect dogs.
De drie actieve ingrediënten werken anders, waarbij elk ingrediënt zich richt op de vele verschillende wormen die honden kunnen infecteren.

so the parent will have to work differently with each one.
dus zullen ouders met ieder kind anders te werk moeten gaan.

will also work differently.
zal ze ook anders te werk gaan.

This may work differently between various models
Dit kan anders werken tussen verschillende modellen

time could work differently in another dimension.
tijd kan anders werken in een andere dimensie. Wat zij zegt is.

There were regular meetings about the retrofitting because some functionalities work differently in version 9.2.
Over het retrofit-werk was regelmatig overleg omdat sommige functionaliteiten anders werken in versie 9.2.

different… preferences if not to say that our brains work differently, that we think differently?.
verschillende voorkeuren… om niet te zeggen dat onze hersenen anders werken dan we denken?