ACT DIFFERENTLY - vertaling in Nederlands

• anders handelen
• anders doen
• anders werken
• anders reageren
• gedragen zich anders

Voorbeelden van het gebruik van Act differently in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

sound different, and act differently than each other.
anders uitzien(via gelaatsuitdrukkingen, bijvoorbeeld),"> anders klinken of anders handelen dan de andere.

think and act differently, and most of all, there is fear of change.
anders denken en anders handelen, en bovenal is er een angst voor verandering.

have an affair, I would act differently.
een verhouding hebben… zou ik anders reageren.

And people see you in the street and act differently All you have to do is go on the radio
En de mensen zien je op straat en gedragen zich anders. Het enige wat u hoeft te doen, is eenmaal op de radio

Unfortunately, it is impossible to know what threats you could face because all of these infections act differently.
Helaas is het onmogelijk om te weten welke risico's u onder ogen zien konden omdat alle van deze infecties anders handelen.

indicate what to do if the members themselves act differently.
de leden zelf anders handelen.

Because you act differently, also the outcome is differently;
Doordat je anders handelt, is ook de uitkomst anders;

Even pharmacological preparations act differently because they act directly on the nerve receptors in the brain.
Zelfs farmacologische bereidingen werken anders omdat ze rechtstreeks werken op de zenuwreceptoren in de hersenen.

If you act differently, the hallway will always beHave the appearance of the centipede's home,
Als je anders te doen, zal de hal altijduitzien als duizendpoten thuis, ook al zal

upon whom ye invoke evil, act differently from yourselves?
voor wie gij het kwade oproept, anders gehandeld dan u?

think differently and act differently.
anders te denken en anders te doen.

we hope that matters will develop in Austria in such a way that we can act differently.
wij hopen dat de situatie in Oostenrijk zich zo zal ontwikkelen dat we anders te werk kunnen gaan.

move programmable information within a moment and you act differently or move in another direction.
te verwijderen in één moment en je begint anders te handelen of je beweegt in een andere richting.

Maybe I shouldn't have hit you. I just… I hate when people act differently behind my back.
Ik… ik haat het als mensen zich achter mijn rug om, anders gedragen.

What if there was something in his blood that made him act differently that day?
Wat als er iets in zijn bloed zat dat hem anders deed doen die dag?

the magic wand of a fairy costume- this extension of our body may make us move and act differently.
de toverstaf van een fee kostuum- deze uitbreiding van ons lichaam kunnen maken ons bewegen en anders handelen.

you will be able to forgive those who do not yet have this level of understanding and therefore act differently.
zul je in staat zijn om diegenen te vergeven die nog niet dit niveau van inzicht hebben bereikt en daarom anders handelen.

In this respect someone would not act differently from the unjust person with the other ring,
Zo iemand zou in geen enkel opzicht anders handelen dan de onrechtvaardige met de andere ring,

These types of malicious act differently, some sending messages rarely(once a month,
Deze soorten kwaadaardige daad verschillend, sommige versturen van berichten zelden(een keer per maand,

If someone were to object at this point that there are others who perhaps act differently, I would refer to the words of Apostle Paul:“For what if some did not believe?
Wanneer men mij verwijt, dat anderen misschien anders doen, dan wil ik wijzen op een woord van Apostel Paulus:„Maar wat is daarvan de zin?