BIT DIFFERENTLY - vertaling in Nederlands

• een beetje anders
• op een iets andere manier
• verschillend een beetje

Voorbeelden van het gebruik van Bit differently in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think each person approaches the side-hustle/hobby question a bit differently based on their own circumstances.
Ik denk dat elke persoon komt bij de side-drukte/ hobby vraag een beetje anders op basis van hun eigen omstandigheden.

However, it works a bit differently from the way Get Info worked in Mac OS 9.
Het werkt echter toch een beetje anders dan de Get Info onder Mac OS 9.

The past participle also behaves a bit differently: instead of the regular(ge+stem+d/t),the prepositional or adverbial prefix replaces the prefix ge-.
Het voltooid deelwoord gedraagt zich iets anders: in plaats van(ge+stam+d/t),het voorzetsel of bijwoord vervangt het voorvoegsel ge.

As I said this site works a bit differently from other websites,
Zoals ik al zei werkt deze site een beetje anders dan andere websites,

The stars unfold a bit differently for everyone who's birth falls within a particular sign, and monthly horoscope forecasts
De sterren openen verschillend een beetje voor iedereen en maandelijkse horoscoop voorspellingen kan u een betere astrologische lezing voor liefde,

events unfold a bit differently for all members of a particular zodiac sign.
de gebeurtenissen openen verschillend een beetje voor alle leden van een bepaald zodiac teken.

because kernel modules are loaded a bit differently during an installation than when booting an installed system,
module gecompileerd werd en omdat kernelmodules tijdens een installatie iets anders geladen worden dan het geval is bij een geïnstalleerd systeem,

the typical coin collection works a bit differently here.
de typische collectie munten werkt een beetje anders dan hier.

which was arranged a bit differently at the time, the spot where Vincent had stood through the day.
wáár in de winkel, die toen nog wat anders gerangschikt was, Vincent van Gogh zijn dagen had uitgestaan.

Her grandfather saw it a bit differently.
Zijn vriend ziet het anders.

Down here they see things a bit differently.
Hier zien ze alles anders.

Keywords work a bit differently on each network.
Zoekwoorden werken in elk netwerk een beetje anders.

Down here they see things a bit differently.
Hier zien ze dat toch anders.

I think we see that moment a bit differently.
Dat moment zien jij en ik net iets anders.

Although we interpreted the theme a bit differently in those days.
Alhoewel wij dat theme een beetje anders interpreteerden in die dagen.

Expats We like to do things just a little bit differently.
Aanbod Expats Wij doen dingen graag nèt even iets anders.

Each person will react a bit differently on a certain altitude.
Elke mens zal wat anders reageren op een bepaalde hoogte.

a bit differently.
begin ik alles anders te zien.

works a bit differently.
werkt een beetje anders.

This year, we're handling the arrival a bit differently.
Dit jaar doen we de aankomst anders.