BEETJE BETER - vertaling in Engels

• little better
• bit better
• little bit better
• slightly better
• well just a bit better
• tad better

Voorbeelden van het gebruik van Beetje beter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En zijn acteren wordt elke film een beetje beter.
And his acting gets slightly better in every movie.

U moet uw relaties een beetje beter selecteren.
You should select your relationships a little better.

Elke keer weer word ik weer een beetje beter en professioneler.
Everytime I get a little bit better and professional.

Ja, ik voel me een beetje beter.
Yes. I'm feeling a bit better.

Ik voel me al een beetje beter.
I feel a little better already.

Het is een beetje anders, een beetje beter.
It's slightly different, slightly better.

Ik voel me nu een beetje beter.
I feel a bit better now.

Uit van het Park Baseball krijgt een beetje beter elk jaar.
Out of the Park Baseball gets a little bit better every year.

Ik voel me vandaag een beetje beter.
I feel a little better today.

Hoeveel heb je gisteravond gedronken? Een beetje beter.
Slightly better. How much did you drink?

Ik voel me een beetje beter.
I feel a bit better.

Het water maakt het een beetje beter.
The water makes it a little better.

Weet je ik voel me een beetje beter nu.
You know I actually think I… feel a little bit better now.

Hoeveel heb je gisteren gedronken? N Beetje beter.
Slightly better. How much did you drink?

Dus ik voel me een beetje beter.
So I'm feeling a bit better.

Ik denk dat Jude een beetje beter is. Ja.
Yeah. I think Jude is a little better.

Nou, dat maakt het een beetje beter.
Well, that makes it a bit better.

Ja. Ik denk dat Jude een beetje beter is.
Yeah. I think Jude is a little better.

Nu voelt hij zich een beetje beter.
Now he feels a bit better.

Ik begreep hem een beetje beter.
I understood him a little better.