WORKED OUT GREAT - vertaling in Nederlands

• werkte geweldig
• werkte prima
• verliep geweldig
• heeft goed uitgepakt
• heeft lekker uitgepakt

Voorbeelden van het gebruik van Worked out great in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Luana. Super. Worked out great.
Luana.- Super. Het is geweldig gelukt.

Everything worked out great, the mails were answered very quickly
Alles werkte geweldig, de mails werden zeer snel beantwoord

It worked out great for our family of 6. Thanks for the great trip!
Het werkte geweldig voor ons gezin van 6 Bedankt voor de geweldige reis!

The addition of Jerome Benton worked out great in humorous interactions,
De toevoeging van Jerome Benton werkte prima in humoristische een-tweetjes,

Key pick has worked out great, despite that we arrived shortly after 22:00 clock.
Sleuteloverdracht heeft verliep geweldig, ondanks dat we kwamen kort na 22:00 uur.

This worked out great and we got along with Roberto Laghi real well.
Dat werkte prima, en we konden het ook prima vinden met producer Roberto, Laghi.

Your brothers toughened up, joined the cause… Yeah, that worked out great for Eric.
Ja, en dat heeft lekker uitgepakt voor Eric. Je broer is harder geworden.

Keys and return have worked out great, our overall experience was very nice and pleasant.
Toetsen en rendement hebben veel gewerkt, onze algehele ervaring was erg leuk en aangenaam.

The location worked out great for us as it was relatively close to our daughter who lives in the East Village.
De locatie werkte goed voor ons omdat het relatief dicht bij onze dochter was die in de East Village woont.

We rented the apartment(3 bedrooms+ kitchen) and it worked out great.
We huurden het appartement(3 slaapkamers+ keuken) en het werkte goed.

Have you ever heard of a deal with the devil that worked out great?
Heb je ooit gehoord van een deal met de duivel die goed uitpakte?

This could work out great for everybody.
Dit kan goed uitdraaien voor iedereen.

This is gonna work out great for me, except for one thing.
Dit zal goed uitpakken voor me, op één ding na.

This can work out great for both of us if we play our cards right.
Dit kan goed uitpakken voor ons allebei… als we slim zijn.

Thanks, Lois. Oh, this is gonna work out great.
Bedankt, dit gaat geweldig uitpakken.

Or it could work out great.
Of het kan geweldig uitdraaien.

This is gonna work out great.
Dit gaat prima werken.

This is actually gonna work out great.
Dit gaat prima werken.

For now. Wow, this is actually gonna work out great.
Voor nu. Dit gaat prima werken.

horns and melodies works out great.
blazers en melodieën werkt geweldig.