UITGEWERKT - vertaling in Engels

• developed
• worked out
• elaborated
• drawn up
• wearing off
• prepared
• designed
• devised
• drafted
• detailed
• fleshed out

Voorbeelden van het gebruik van Uitgewerkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Algemeen uitgewerkt ontwerp, snellere koeling dan ander product.
Overall elaborated design, faster refrigeration than other product.

Samen met een partner wordt dan een concept uitgewerkt.
A concept is drawn up together with a partner.

Ook voor uw business werden verschillende apps uitgewerkt.
Also for your business different apps were developed.

Hiertoe hebben we een geïntegreerd systeem voor kwaliteitsverbetering én-bewaking uitgewerkt.
With this in mind we have devised an integrated a system for quality improvement and control.

Je medicatie is waarschijnlijk uitgewerkt.
Your medication must be wearing off.

Jij hebt hun strategie uitgewerkt.
You had their strategy worked out.

De dienstregeling zal worden uitgewerkt in overeenstemming met Richtlijn 2001/14/EG.
The timetable will still be drafted in accordance with Directive 2001/14/EC.

Het instrument is uitgewerkt als balustradeorgel met het klavier aan de rugzijde.
The instrument is designed as a balustrade organ with the keyboard on the back.

De strategie is uitgewerkt door het werkcomité voor communicatie.
It was prepared by the Working Committee on Communication.

De route is uitgewerkt in vier toekomstperspectieven.
The route is elaborated in four future prospects.

Er moesten ook financieringsplannen voor de milieu-investeringen worden uitgewerkt.
Financing plans for environmental investment also had to be drawn up.

Samen met Adpro werd dit programma op maat uitgewerkt.
Along with Adpro this program was developed to measure.

Daarom moeten andere beleid sinstrumenten, zoals een doeltreffend structuurbeleid, worden uitgewerkt.
Other policy instruments such as an effective structu ral policy should be devised.

De Versed is uitgewerkt.
Versed must be wearing off.

En Zak heeft het allemaal uitgewerkt.
And Zak's got it all worked out.

Duurzaam Veilig is uitgewerkt in vijf veiligheidsprincipes.
Sustainable Safety has been detailed into five safety principles.

Het“witboek” zal worden uitgewerkt voor het begin van maart 2009.
The white paper would be drafted by the beginning of March 2009.

Er werden 40 lusvormige wandelingen uitgewerkt met een lengte tussen 3 en 14 km.
Some 40 loop-shaped walks were designed with a length between 3 and 14 km.

Ze mogen allemaal verzonnen worden, uitgewerkt worden en in de connector worden geplaatst.
They may all be fabricated, be prepared and placed in the connector.

Het programma wordt uitgewerkt in vijf onderzoeksthema's.
The program is elaborated in five research themes.