BE DEVELOPED - vertaling in Nederlands

• worden ontwikkeld
• worden uitgewerkt
• worden opgesteld
• worden uitgebouwd
• worden opgezet
• ontwikkeling
• worden ontplooid
• ontwikkeld zijn
• worden uitgebreid
• worden ontworpen
• ontstaan

Voorbeelden van het gebruik van Be developed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The parts can be developed by OEM Drawing.
De onderdelen kan worden ontwikkeld door OEM Tekening.

These goals will be developed throughout the year.
Deze doelen zullen dan gedurende het jaar worden uitgewerkt.

Annual action plans will therefore be developed for each country.
Voor elk land zullen dan ook jaarlijkse actieplannen worden opgesteld.

This policy must be developed under the responsibility of the Member States.
Dit beleid moet onder de verantwoordelijkheid van elk van de lidstaten worden uitgebouwd.

This online application had to be developed by the end of April 2010.
Die online toepassing moet tegen eind april 2010 ontwikkeld zijn.

The revolutionary ideology should therefore be developed on two levels.
De revolutionaire ideologie moet daarom op twee niveaus worden ontwikkeld.

The rights of the institutions ought to be developed further in separate provisions.
De rechten van de instellingen moeten verder worden uitgewerkt in afzonderlijke bepalingen.

In the future the various communications initiatives would be developed and stepped up.
In de toekomst zullen deze initiatieven op communicatiegebied worden uitgebreid en geïntensiveerd.

Demonstration and exemplary projects should be developed.
Ook moeten demonstratie- en modelprojecten worden uitgebouwd.

In cooperation with BeamLab interactive installations can be developed.
In samenwerking met BeamLab kunnen interactieve installaties worden ontworpen.

New generation standards can be developed using semantic technology.
Door het inzetten van semantische technologie kunnen nieuwe generatie standaarden worden ontwikkeld.

The proposals on the reform of the ECOSOC should be developed.
De voorstellen over de hervorming van ECOSOC moeten worden uitgewerkt.

Further functionalities will be developed during 2007.
In de loop van 2007 zullen de functies worden uitgebreid.

However, many of themmay be developed by spyware creators.
Echter, veel van deze toepassingen kunnen ontwikkeld zijn door spywaremakers.

Business Angels networks will be developed.
De netwerken van Business Angels zullen worden uitgebouwd.

Your own designs can be developed too.
Uw eigen ontwerpen kunnen ook worden ontwikkeld.

The topside of the FPSO will be developed by Aker Solutions.
De topside van de FPSO zal worden ontworpen door Aker Solutions.

Common principles or rules can be developed progressively and step by step.
Gemeenschappelijke beginselen of regels kunnen geleidelijk en stapsgewijze worden uitgewerkt.

How can this vaccine be developed so quickly?
Hoe kan dit vaccin zo snel ontwikkeld zijn?

The same quality parts can be developed as your sample.
De zelfde kwaliteitsdelen kunnen als uw steekproef worden ontwikkeld.