WORKED PROPERLY - vertaling in Nederlands

• correct werkt
• goed werkt
• werkte naar behoren
• correct werken
• goed gewerkt
• goed werkte
• correct werkte
• goed werken
• goed werk

Voorbeelden van het gebruik van Worked properly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stap 6: If your discount coupon worked properly, please make sure to give us feedback so we find out that all of our discount voucher codes are current.
Stap 6: Als de kortingsboncode correct werkt, verzoeken we u ons feedback te geven zodat we weten dat al onze kortingsbonnen up-to-date zijn.

The apartment was clean, everything worked properly(except TV) and it was nicely decorated.
Het appartement was schoon, alles werkte naar behoren(behalve TV) en het was gezellig ingericht.

Stap 6: If the coupon worked properly, remember to give us feedback so we know that all of our discount coupons are up to date.
Stap 6: Als de kortingscode goed werkt, geef dan feedback, zodat we weten dat al onze kortingsbonnen up-to-date zijn.

Stap 6: Should the coupon worked properly, please make sure to provide us with feedback so we find out that all of our deals are kept up to date.
Stap 6: Als de promotiecode bijvoorbeeld correct werkt, moet u feedback geven zodat we weten dat al onze kortingsbonnen up-to-date zijn.

Stap 6: If your voucher worked properly, please give us feedback so we know that all of our discount codes are up to date.
Stap 6: Als je voucher goed werkt, geef ons dan feedback zodat we weten dat al onze kortingscodes actueel zijn.

Stap 6: Should the promotion worked properly, please be sure to provide feedback so we understand that all of our discount codes are up to date.
Stap 6: Als de couponcode correct werkt, vergeet dan niet ons feedback te geven, zodat we weten dat al onze kortingen actueel zijn.

Once I'm home, I'm curious to see whether my test run has worked properly.
Eens thuis ben ik toch benieuwd of mijn test-run goed werk geleverd heeft.

Stap 6: If the coupon worked properly, remember to provide us feedback so we understand that all of our discount voucher codes are up-to-date.
Stap 6: Als uw promotiecode correct werkt, moet u ons feedback geven zodat we begrijpen dat al onze deals up-to-date zijn.

Stap 6: If for example the special offer worked properly, please make sure to provide us with feedback so we understand that all of our discount coupons are up-to-date.
Stap 6: Als de speciale aanbieding bijvoorbeeld goed werkt, moet u ons feedback geven zodat we begrijpen dat al onze kortingsbonnen actueel zijn.

It is only when we meet all these criteria that we can truly say that we have worked properly on behalf of all the citizens of the European Union.
Pas wanneer we aan al deze criteria voldoen, kunnen we echt zeggen dat we goed werk hebben verricht namens de burgers van de Europese Unie.

Stap 6: If the voucher worked properly, please make sure to provide us with feedback so we know that all of our discount codes are current.
Stap 6: Mocht uw voucher correct werken, geef ons dan alstublieft feedback zodat we begrijpen dat al onze kortingen actueel zijn.

Stap 6: Should your discount code worked properly, remember to provide us with feedback so we find out that all of our discount coupons are up-to-date.
Stap 6: Als uw kortingscode correct werkt, moet u ons feedback geven zodat we begrijpen dat al onze kortingsbonnen actueel zijn.

Stap 6: If for example the discount code worked properly, remember to supply feedback so we know that all of our discount codes are current.
Stap 6: Als uw kortingscode goed werkt, vergeet dan niet ons feedback te geven, zodat we begrijpen dat al onze kortingsvouchercodes actueel zijn.

It turned out that the gas hadn't worked properly and that many of the prisoners, the people, were still alive.
Het gas bleek niet goed gewerkt te hebben… en een groot deel van de gevangenen was nog in leven.

Stap 6: Should your promotional code worked properly, please make sure to supply feedback so we understand that all of our discount voucher codes are kept up to date.
Stap 6: Mocht de kortingsbon correct werken, geef ons dan feedback zodat we begrijpen dat al onze kortingscodes actueel zijn.

Stap 6: If for example the promotion worked properly, please supply feedback so we know that all of our discount codes are up-to-date.
Stap 6: Als de kortingscode goed werkt, vergeet dan niet om feedback te geven, zodat we weten dat al onze kortingsvouchercodes up-to-date zijn.

Stap 6: If your coupon code worked properly, please give us feedback so we understand that all of our discount voucher codes are up to par.
Stap 6: Als uw voucher correct werkt, moet u ons feedback geven zodat we begrijpen dat al onze kortingscodes actueel zijn.

Stap 6: If the promotion worked properly, please provide us with feedback so we understand that all of our discount voucher codes are up-to-date.
Stap 6: Mocht de promotiecode correct werken, geef ons dan feedback, zodat we weten dat al onze kortingsboncodes actueel zijn.

Stap 6: Should the coupon code worked properly, make sure you give us feedback so we know that all of our discount coupons are current.
Stap 6: Als uw promotieaanbieding goed werkte, geef dan feedback zodat we weten dat al onze kortingen actueel zijn.

The migration ran perfectly and the system has worked properly right from the start.
De migratie is perfect verlopen en het systeem heeft vanaf het eerste moment goed gewerkt.