WORKER PARTICIPATION - vertaling in Nederlands

• werknemersparticipatie
• medezeggenschap van de werknemers
• participatie van de werknemers
• inspraak van werknemers
• deelneming van de werknemers
• deelname van de werknemers
• inbreng van de werknemers

Voorbeelden van het gebruik van Worker participation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Increased worker participation helps to achieve a happier,
Een grotere werknemersparticipatie draagt bij tot een gelukkigere,

atypical work, worker participation?
atypisch werk, de participatie van de werknemers?

Mr BENTO GONÇALVES did not agree that worker participation was not a potential handicap to European cooperative societies.
De heer BENTO GONÇALVES blijft erbij dat werknemersparticipatie een potentiële handicap is voor Europese coöperatieve vennootschappen.

The SPD submitted on 23 July a draft law aimed at extending and strengthening worker participation in company management.
De socialistische fractie diende op 23 juli een wetsvoorsteL in waarin werd verzocht om de uitbreiding en de versterking van de deelneming van de werknemers aan het beheer van de onderneming.

end of last year: the Statute for European Companies with provisions for worker participation.
namelijk het statuut van de Europese naamloze vennootschap met de voorschriften voor een deelname van de werknemers.

But we need action on access to risk capital and worker participation in production capital.
Wij moeten iets ondernemen met betrekking tot de toegang tot risicokapitaal en de participatie van de werknemers in het productiekapitaal.

makes a considerable contri bution to the fund of knowledge in the area of worker participation.
levert een aanzienlijke bijdrage tot de voorraad aan kennis op het gebied van de werknemersparticipatie.

This is the reason why I would today like to thank Mr Menrad for his work on this issue as well as his commitment to worker participation.
Om deze reden zou ik vandaag de heer Menrad willen bedanken voor zijn inspanningen in dezen. Ook zou ik hem willen bedanken voor zijn werk tot bevordering van de werknemersparticipatie.

The EC Commission should have detached the legal aspect from the worker participation aspect.
De Commissie zou er goed aan hebben gedaan, het juridische aspect los te koppelen van het aspect werknemersparticipatie.

Mrs van den Burg reminded the meeting of the conclusions of the Davignon group on worker participation in the European company.
Mevrouw van den BURG verwijst naar de conclusies van de DAVIGNON-groep over de participatie van werknemers in de Europese vennootschap.

on which discussions in the Council have stalled over the issue of worker participation;
die bij de Raad vastzit in verband met de kwestie van de medezeggenschap van werknemers;

which is held up in Parliament because it refers to national laws on worker participation.
in dit voorstel wordt verwezen naar de nationale wetgevingen inzake de medezeggenschap van werknemers.

The Council shares the honourable Member's concern regarding improved worker participation in the field of health protection
De Raad is het met het geachte parlementslid eens dat de werknemers meer inspraak moeten krijgen op het gebied van gezondheid

The proposal for a directive on worker participation is not acceptable in its present form to SMEs in the commercial sector.
Het genoemde voorstel voor een richtlijn inzake voorlichting en medezeggenschap van werknemers is in zijn huidige vorm onaanvaardbaar voor het MKB in de marktsector.

Worker participation is not only a basic right
Inspraak van de werknemers is niet alleen een basisrecht

First, the right to negotiations on worker participation cannot be limited to the period in which an SCE is being created.
Ten eerste mag het recht op onderhandelingen over de medezeggenschap van werknemers niet beperkt worden tot de periode van oprichting.

He also stressed that worker participation was important for the development of social Europe.
Hij legt ook de nadruk op het belang van werknemersparticipatie voor de ontwikkeling van een sociaal Europa.

For me worker participation is not a means of preventing companies from functioning,
Voor mtj^s medezeggenschap geen vehikel voor de opheffing van het functioneringsvermogen van de ondernemingen en ook niet voor

SEEs have developed know-how that is specific to worker participation in their own enterprise's decision-making process and capital.
De OSE hebben een specifieke knowhow ontwikkeld op het gebied van deelname van werknemers aan de besluitvorming en in het kapitaal van hun ondernemingen.

The Worker Participation Act was the culmination of a decade of debate
De Werknemers Participatie Wet was de culminatie van een tiental jaren van debatten