WORKING AGAIN - vertaling in Nederlands

• weer aan het werk
• weer werkend
• weer aan de praat
• opnieuw werkend
• weer bezig
• werkt weer
• weer werken
• weer werkt
• om terug te werken
• weer aan de gang
• weer werkzaam

Voorbeelden van het gebruik van Working again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got it working again, Everybody's at the movies, Get over here.
Hij werkt weer. Iedereen is naar de film. Kom snel.

Hopefully they can start working again soon.
Hopelijk kunnen zij binnenkort weer aan het werk.

How do we get the fountain working again?
Hoe krijgen we de fontein weer aan de praat?

Get Reverse and Preallocate working again on OS X.
Omkeren en opnieuw toewijzen werkt weer in OS X.

Clerk Song. Are you going to start working again?
Kom je eindelijk weer werken? Klerk Song?

Now we can finally start working again.
Nu kunnen we eindelijk weer aan het werk.

What are the chances Mark can get it working again?
Hoe groot is de kans dat Mark hem weer aan de praat kan krijgen?

Kim's working again.
Kim werkt weer.

Not with the ammolite working again, right?
Niet nu het ammoliet weer werkt. Toch?

they just start working again?
ze gaan gewoon weer werken?

make their files working again.
maken hun bestanden weer aan het werk.

I got it working again. Yeah? Ben.
Hij werkt weer. Ben.

How did you get your phone to start working again?
Hoe komt het dat je telefoon weer werkt?

When can you start working again?
Wanneer kun je weer werken?

make their files working again.
maken hun bestanden weer aan het werk.

Your short-term memory is working again.
Uw kortetermijngeheugen werkt weer, dat is mooi.

You better get that thing working again.
Zorg dat dat ding weer werkt.

After the treatment you can start working again.
Na de behandeling kun je weer werken.

It's good to hear he's working again.
Het is goed om te horen dat hij weer aan het werk is.

There, it's working again.
Voilá, hij werkt weer.