BORN AGAIN - vertaling in Nederlands

• wedergeboren
• opnieuw geboren
• herboren
• wederom geboren
• born again
• weer geboren
• wedergeboorte
• wederomgeboren
• wedergeborenen
• born-again

Voorbeelden van het gebruik van Born again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So that your child may be born again!
Zodat uw kind weer geboren kan worden!

You must be born again when jesus comes.
Je moet wedergeboren zijn als Jezus komt.

And prophecy said the Dragon would be born again.
En de voorspelling zei dat de Draak opnieuw geboren zou worden.

Through His resurrection we are all born again.
Uit zijn verrijzenis zijn wij allen herboren.

He said it was the testimony for his being born again.
Hij zei dat het de getuigenis van de wedergeboorte was.

It is better for you, that you are born again.
Het is wel beter voor u, dat u wederomgeboren bent.

Bible A born again Christian watches his words!
Een wederom geboren Christen let op zijn woorden!

Born Again is the sixth album by American composer Randy Newman.
Born Again is het zesde studioalbum van de Amerikaanse singer-songwriter Randy Newman.

Is born again each day Don't let it slip away.
Wordt elke dag weer geboren. Laat het niet wegglippen.

Get born again for a bed.
Word wedergeboren voor een bed.

Yesterday, I was born again.
Gisteren, ben ik opnieuw geboren.

Not if you have been born again.
Niet als je herboren bent.

Before all this shit with PJ and being born again. The old Pernell.
De oude Pernell. Van voor dat gedoe met PJ en zijn wedergeboorte.

The born again know about being born again, but Nicodemus didn't.
De wedergeborenen weten wat de wedergeboorte is, maar Nicodemus wist dat niet.

You were born again, but have deceived Me.
Je werd wederom geboren, maar hebt Mij bedrogen.

She's born again.- Hallelujah.
Ze is weer geboren.- Hallelujah.

I was born again for this purpose.
Ik ben wedergeboren met dit doel.

And I am born again.
En ik ben opnieuw geboren.

He was born again.
Hij was herboren.

Then he became a Born Again Christian.
Maar toen werd hij Born Again Christian.