WOULD ELIMINATE - vertaling in Nederlands

• zou elimineren
• zou uitschakelen
• zou wegnemen
• zou een einde maken
• een einde zou
• zou uitsluiten
• zou vernietigen

Voorbeelden van het gebruik van Would eliminate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We should not adopt one without adopting the other because to do so would eliminate roll-call votes. At least it would eliminate us recording the results of roll-call votes.
Wij mogen het ene niet zonder het andere aannemen, omdat wij daardoor de hoofdelijke stemming of althans de vaststelling van de uitslag hiervan zouden afschaffen.

Berlin told me that they would eliminate completely the régie d'avances if they had a financial controller on the spot.
Berlijn deelde mij mede dat zij de régie d'avances volkomen zouden afschaffen indien zij een financieel controleur ter plaatse hadden.

The Commission identified seven overlap routes where the combination of the forces of Air France and Alitalia would eliminate or significantly reduce competition.
De Commissie constateerde dat er overlappingen waren op zeven routes en dat AirFrance en Alitalia daar door hun krachten te bundelen de concurrentie zouden uitschakelen of fors beperken.

The Commission identified seven routes where the combination of the forces of Air France and Alitalia would eliminate or significantly reduce competition.
De Commissie stelde vast dat Air France en Alitalia door hun samengaan de mededinging op zeven routes zouden uitschakelen of fors beperken.

A wholesale safeguard cap would eliminate these excessive charges while allowing competition to play in the rest of the wholesale market.
Door de wholesaletarieven kan komaf worden gemaakt met deze buitensporige tarieven zonder de concurrentie op de rest van de wholesalemarkt in het gedrang te brengen.

Yeah, which would eliminate transfer by air, since the victims never came into contact with each other.
Ja, daarmee is overdracht via de lucht uitgesloten, aangezien de slachtoffers nooit met elkaar in contact zijn geweest.

This would eliminate the committee proposed by the Commission which would have the task of adapting the amount of compensation to economic developments.
Dit schrapt het door de Commissie voorgestelde comité met als taak het compensatiebedrag aan te passen aan de economische ontwikkelingen.

The transition to organic farming would eliminate pollution from the agricultural sector i.e.
De transitie naar biologische landbouw elimineert ook de vervuiling door de landbouw residu's van meststoffen en pesticiden.

Seeking a solution for this duty that would eliminate the risk of intermixing between the coolant
Op zoek naar een oplossing die het risico zou opheffen van een vermenging van koelmiddel

This would eliminate differences in the timing of national legislation entering into force across the Union, and reduce the risk of divergent transposition,
Hierdoor worden verschillen tussen momenten van inwerkingtreding van nationale wetgeving in de Unie weggenomen en wordt het risico van afwijkende omzetting,

I ask you all to vote in favour of the amendment which would eliminate this restriction on religious and cultural autonomy.
Ik verzoek u allen het amendement aan te nemen waardoor de beperking tot religieuze en culturele autonomie wordt geschrapt.

However, it would probably require major changes in all national legislations and would eliminate any flexibility in dealing with violations of EU law.
Er zouden dan echter waarschijnlijk grote wijzigingen van alle nationale wetgevingen vereist zijn en alle speelruimte bij de behandeling van schendingen van het EU-recht zou verdwijnen.

The amendments would create too broad a scope and would eliminate all the elements of flexibility contained in the Commission proposals.
In de amendementen wordt het toepassingsveld te veel opgerekt en wordt alle flexibiliteit in het voorstel van de Commissie tenietgedaan.

I would prefer it if the Socialist Group would eliminate certain terms that weaken the text.
de socialistische fractie bepaalde bewoordingen schrapt waardoor de tekst afgezwakt wordt.

It is not for the Community to seek a harmonisation which would eliminate the distinctive features of national jurisdictions.
Het is niet de taak van de Gemeenschap om te streven naar een harmonisatie die de onderscheidende kenmerken van nationale jurisdicties wegwerkt.

level playing field and increasing trust between supervisors, as it would eliminate any divergence.
het vergroten van het vertrouwen tussen de toezichthouders aangezien alle verschillen dan zouden verdwijnen.

We agree that a single currency would eliminate monetary pressures, but we are still only on the road towards a single currency.
Wij zijn het er mee eens dat één enkele munt de monetaire spanningen uit de weg zou ruimen, maar wij nog altijd op weg naar die ene munt.

Of course if you look at auto tech schools online, that would eliminate any commute whatsoever.
Natuurlijk, als je kijkt naar auto tech scholen online, dat zou het opheffen van een eventuele afkopen heeft.

Against a bill that would eliminate non-medical vaccine exemptions. Dozens of people are rallying in Salem.
Tientallen mensen demonstreren in Salem… tegen een wet die niet-medische vaccinatieweigering uitsluit.

pre-market safety assessment and authorisation for traditional food would eliminate the administrative burden.
toelating meer worden verlangd, komen de hiermee gemoeide administratieve lasten te vervallen.