WOULD NEVER GIVE UP - vertaling in Nederlands

• nooit zou opgeven

Voorbeelden van het gebruik van Would never give up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Despite all of what happened between us… I knew… that you would never give up on me.
Wist ik… dat je me nooit zou opgeven. Ondanks alles wat er tussen ons is gebeurd.

That you would never give up on me. I knew… Despite all of what happened between us.
Wist ik… dat je me nooit zou opgeven. Ondanks alles wat er tussen ons is gebeurd.

I will never give up on her. Just like I would never give up on you!
Ik zal haar nooit opgeven… net zoals ik jou nooit zou opgeven.

Kimmy would never give up on us, so we are not gonna give up on her.
Kimmy zou nooit opgeven. Dat doen wij ook niet bij haar.

You shouldn't give up on your mom, Rachel,'cause she would never give up on you.
Je moet je moeder niet opgeven, Rachel, omdat ze jou nooit zal opgeven.

Saberhawk One diverting… He may have called off the rescue, but he would never give up.
Hij zou de redding hebben kunnen afgeblazen, maar hij zou nooit opgeven.

The Dean I know… no matter how bad things got. the Dean who raised me-- he would never give up.
De Dean die ik ken, de Dean die mij opvoedde, hij zou nooit opgeven, hoe erg het ook zou worden.

And I knew Dan would always return to me. You knew Virginia would never give up her work.
Zij zou haar werk nooit opgeven en hij komt altijd bij mij terug.

The only problem is about someone we have negotiated with. we would never give up confidential information- Thank you.
Bedankt. Het probleem is wij geven geen vertrouwelijke informatie over iemand waarmee we onderhandelt hebben.

The only problem is we would never give up confidential information- Thank you. about someone we have negotiated with.
Bedankt. Het probleem is wij geven geen vertrouwelijke informatie over iemand waarmee we onderhandelt hebben.

were a real situation, Teal'c would never give up.
heeft aan de hand daarvan bepaald dat hij het nooit zou opgeven.

I wish I would never given up that. yeah.
Ik wou dat ik dat nooit opgegeven had.

I wish I would never given up that.
Ik wou dat ik dat nooit opgegeven had.

Mama begged him to stop pursuing the families, but he would never gave up.
Mama smeekte hem om die families niet te vervolgen, maar hij gaf niet op.

I would never give up my son.
Ik zou nooit m'n zoon opgeven.

Lorenzo would never give up his heir.
Lorenzo zal nooit zijn erfgenaam opgeven.

I would never give up my girl.
Ik zou m'n meisje nooit opgeven.

I would never give up my son.
Ik geef m'n zoon nooit op.

I would never give up on you.
Ik zou je nooit opgeven.

Steve would never give up on Christmas.
Steve zou Kerstmis nooit opgeven.